Vertaling van "B..046" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
B..046 (timbrage de la date du début de la fabrication sur le fromage entier)
B..046 (whole cheese stamped with the date of beginning of manufacturing),
L'article B..046 définit certaines substances considérées comme des agents de falsification, dont l'aflatoxine dans les noix.
Section B..046 defines certain substances which are considered adulterants, including aflatoxin in nuts.
La partie 1 de la Liste reflète les règles précédemment contenues à l'article B..046 qui identifient différentes substances ou catégories de substances qui, si elles sont présentes dans un aliment - peu importe leur niveau -, rendent l'aliment adultéré.
Part 1 of the List reflects those rules previously prescribed in B..046 which set out various substances or classes of substances that, if present in food at any level, would result in the food being declared as adulterated.
La même tolérance zéro qui s'appliquait à certaines substances mentionnées à l'article B..046 continue de s'appliquer dans la partie 1 de la Liste.
The same zero tolerance that applied to certain substances found in section B..046 continues to apply in Part 1 of the List.
Les exigences relatives à ces avis figurent dans le Règlement au titre 25 (en particulier l'article B..046) dans le cas des préparations pour nourrissons et au titre 28 (en particulier les articles B..002 et B..003) dans le cas des aliments nouveaux.
Notification requirements are provided in the Regulations under Division 25 (specifically section B..046) for infant formulas and Division 28 (specifically sections B..002 and B..003) for novel foods.
La norme établie par Santé Canada pour les noix écalées et les produits de noix est de 15 parties par milliard (p.p.b.) d'AF selon B..046(n) du Règlement sur les aliments et drogues.
Health Canada has established a 15 ppb standard for AFs in nuts and nut products as per B..046(n) of the Food and Drug Regulations.
Santé Canada sait que certaines substances qui étaient énumérées dans l'article B..046 et qui se retrouveront maintenant dans la partie 1 de la Liste pourraient être détectées à des niveaux très bas grâce à la sensibilité des méthodes modernes de détection.
Health Canada is aware that certain substances that were listed in section B..046 of the FDR and that will now be found in Part I of the List may be detected at low levels due to the sensitivity of modern testing methods.
Santé Canada sait que certaines substances qui étaient énumérées dans l'article B..046 et qui se retrouveront maintenant dans la partie 1 de la Liste pourraient être détectées à des niveaux très bas grâce à la sensibilité des méthodes modernes de détection.
Health Canada is aware that certain substances that were listed in section B..046 of the FDR and that will now be found in Part I of the List may be detected at low levels due to the sensitivity of modern testing methods.
Selon le Règlement sur les aliments et drogues, les noix et les produits de noix contenant plus de 15 ppb d'aflatoxine sont jugés falsifiés (B..046 (1)n).
According to the Food and Drug Regulations, nut and nut products that contain more than 15 parts per billion of aflatoxin are considered adulterated (FDR (B..046 (1)n)).
Les situations dans lesquelles un aliment est considéré comme un aliment falsifié, contrevenant ainsi à l'alinéa 4(1)d) de la LAD, sont précisées à l'article B..046 et au Titre 15 du RAD.
The circumstance under which a food is considered adulterated and, therefore, in violation of the Section 4.1(d) of the FDA is defined specifically in the FDR, sections B..046 and Division 15.
Les articles B..046 et B..047 établissent les interdictions et les exonérations prévues à l'égard des agents adultérants dans les aliments.
Sections B..046 and B..047 set out prohibitions and exemptions to the prohibitions with respect to adulterants in foods.
La partie 2 de la Liste reflète les tolérances précédemment prescrites dans le tableau I et dans certains alinéas des articles B..046 et B..047.
Part 2 reflects the tolerances previously prescribed in Table I and in certain paragraphs under B..046 and B..047.
Toute nouvelle préparation pour nourrissons (définition) et toute préparation pour nourrissons ayant subi un changement important quant à la composition, à la fabrication ou à l'emballage doivent faire l'objet d'un avis avant la mise en marché [B..046 et B..048, RAD].
Infant Formula Pre-market Notification All new infant formula (definition) and infant formula that has undergone major changes in composition, manufacturing or packaging is subject to pre-market notification [B..046 & B..048, FDR].
