Examples with "B..2.16" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
B..2.16 L'auditeur de l'OVC consigne au rapport d'évaluation les résultats de la visite de l'OC et de l'audit en présence de témoins.
B..2.16 The CVB auditor shall present the findings from the on-site visit and the witness audit to the CB in a format determined by the CVB.
B..2.16 Lorsque des OC n'ont pas encore de clients dans le secteur biologique, l'ACIA et l'OVC déterminent ensemble le système d'évaluation approprié.
B..2.16 For CBs that do not yet have clients in the organic sector, the CFIA and the CVBs shall jointly determine the appropriate evaluation system.
Andere resultaten
Deutérium et eau lourde, selon la description au paragraphe B..1.16.
Deuterium and heavy water, as described in paragraph A..3.
B..2.18 L'OVC accorde un délai au demandeur pour qu'il mette en oeuvre les mesures correctives exigées.
B..2.18 The CVB shall allow the applicanta time period for taking the necessary corrective actions.
Le paragraphe B..2.10. ne comprend pas les aimants spécialement conçus et exportés comme parties de systèmes médicaux d'imagerie à résonance magnétique nucléaire (RMN).
NOTE This paragraph does not cover magnets specially designed for and exported as parts of medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
B..2.13 L'auditeur de l'OVC réalise au moins un audit en présence de témoins pour s'assurer que le demandeur met en oeuvre ses procédures de manière satisfaisante.
B..2.13 The CVB auditor shall conduct at least one witness audit as a means of verifying that the applicant is satisfactory implementing its procedures.
La sous-section B..2.11 de la directive du Conseil du Trésor explique l'autorisation pour l'utilisation des AGA.
Subsection B..2.11 of the Treasury Board directive provides the authority for the use of BHAs.
B..2.10 L'auditeur de l'OVC procède à un examen rigoureux d'un échantillon des dossiers de certification de l'OCdemandeur.
B..2.10 The CVB auditor(s) shall carry out rigorous examination of a sampling of the applicant CB certification files.
B..2.17 L'OVC détermine ses propres procédures de production de rapport en conformité avec les exigences de la norme ISO/CEI 17011.
B..2.17 The CVB shall establish its own reporting procedures in compliance with ISO/IEC 17011.
B..2.15 L'auditeur de l'OVC consigne au rapport d'évaluation les résultats de la visite et de l'audit en présence de témoins.
B..2.15 The CVB auditor shall record the findings from the on-site visit and the witness audit.
B..2.14 Séparateurs isotopiques électromagnétiques conçus pour ou munis de sources d'ions uniques ou multiples capables de fournir un flux ionique total égal ou supérieur à 50 mA. NOTA
B..2.14 Electromagnetic isotope separators, designed for or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.
B..2.12 L'auditeur de l'OVC vérifie la compétence des membres du personnel qui prennent part aux activités de certification des OC, en fonction du poste qu'ils occupent.
B..2.12 The CVB auditor shall verify the competence of the personnel involved in the certification activities of the CBs, within the framework of the positions they occupy.
B..2.19 Lorsque les mesures correctives exigées ne sont pas mises en œuvre dans les délais prescrits, l'OVC peut ne pas recommander l'agrément de l'OC à l'ACIA.
B..2.19 Failure to implement the planned corrective actions may result in the CVB not recommending the CB accreditation to the CFIA.
