Examples with "B..513 du RAD" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces allégations se trouvent dans le tableau suivant l'article B..513 du RAD.
These can be found in the table following section B..513, FDR.
La liste d'allégations permises relatives à la teneur nutritive se retrouve dans le tableau suivant l'article B..513 du RAD.
The list of permitted nutrient content claims can be found in the table following section B..513 of the FDR.
Les tableaux d'allégations du présent chapitre diffèrent des tableaux suivant l'article B..513 du RAD du point de vue de la présentation de l'information.
The claims tables in this chapter differ from the table following B..513 in the FDR in the presentation of information.
Les allégations comparatives relatives au sodium sont celles figurant aux articles 33 et 34 à la suite de l'article B..513 du RAD (voir ci-dessus).
Comparative claims for sodium are those specified in items 33 and 34 in the table following B..513 of the FDR (see above).
La colonne 1 est une combinaison des colonnes 1 et 4 du tableau suivant l'article B..513 du RAD.
Column 1 is a combination of both column 1 and column 4 of the table to B..513 in the FDR.
La liste complète des 47 allégations autorisées figure au tableau suivant la partie B..513 du RAD. Renseignements à l'appui
A complete list of the 47 permitted claims can be found in the table following section B..513, FDR.
Les allégations telles que « sans sodium » sont permises pourvu que le produit satisfasse aux exigences de composition et d'étiquetage dans la section Allégations relatives au sodium (sel) [le tableau suivant l'article B..513 du RAD].
Claims such as "sodium-free" are permitted provided that the product meets the compositional and labelling requirements set out in Sodium (Salt) Claims [table following B..513, FDR].
25 % moins de lipides (allégations « teneur réduite en lipides » ou « moins de matières grasses », article 13 ou 14 du tableau suivant l'article B..513 du RAD)
25% less fat (reduced in fat or lower in fat claims, item 13 or 14 of table following B..513 of the FDR) Table Notes Table Note 1
Les allégations comparatives relatives à la teneur nutritive prévues au tableau suivant l'article B..513 du RAD (voir Exigences particulières concernant les allégations relatives à la teneur nutritive) peuvent être utilisées sur les étiquettes d'aliments ou dans les annonces.
The comparative nutrient content claims listed in the table following B..513 of the FDR (see Specific Nutrient Content Claim Requirements) may be used on food labels or in advertising.
Le tableau qui suit l'article B..513 du RAD énumère les allégations autorisées pourvu que les critères correspondants soient respectés [B..503, RAD].
The table following section B..513 sets out specific claims that are permitted provided the corresponding conditions are met [B..503, FDR].
Lorsqu'une allégation relative à la teneur nutritive prévue au tableau suivant l'article B..513 du RAD est employée, elle doit figurer en anglais et en français sauf si une exemption à l'étiquetage bilingue s'applique au produit [B..501, RAD].
When a nutrient content claim as set out in the table following B..513 of the FDR is made, it must be in both English and French, unless a bilingual labelling exemption applies to the product [B..501, FDR].
Andere resultaten
Les allégations implicites relatives à la teneur nutritive ne sont pas acceptables d'elles-mêmes; elles doivent être précédées ou suivies immédiatement par l'allégation autorisée qui se trouve dans le tableau suivant l'article B..513 ou le RAD.
"fibre cereal". Implied nutrient content claims are not acceptable on their own; they must immediately be preceded or followed by the permitted claim found in the table following B..513 or the FDR.
Veuillez consulter le tableau de B..513 des RAD ou chapitre 7 du Guide pour la liste complète des allégations et leurs conditions.
See table to B..513 of the FDR or chapter 7 of the Guide for the complete list of claims and their conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
