Un temps de présentation de chaque BIT d'une seconde environ.
A presentation time for each BIT of approximately one second.
L'utilisation de BIT dans les cosmétiques n'est pas autorisée.
The use of BIT in cosmetics is not allowed.
Ceci a été confirmé par les services financiers et juridiques du BIT.
This was confirmed by the ILO's financial and legal departments.
Une telle discussion pourrait servir de base aux futures activités du BIT.
Such a discussion could serve as a platform for future ILO activities.
Après la guerre, Victor Martin travailla à l'étranger pour le BIT.
Ils ont demandé si le BIT est confronté à des vols de matériel.
They asked if theft of equipment was an issue at the ILO.
Le BIT doit continuer d'apporter tout son concours à cette tâche.
The ILO must continue to give its full support to this task.
Une assistance technique est fournie par le BIT en cas de nécessité.
Technical assistance is provided by the ILO, if necessary.
Cette attitude est incompatible avec les engagements pris à l'égard du BIT.
Such an attitude was incompatible with their commitments to the ILO.
Des rapports périodiques sont fournis au BIT à propos de ces conventions.
Periodic reports are submitted to the ILO on these conventions.
Ces dépenses et recettes sont réparties entre plusieurs unités du BIT.
These costs and revenues are spread across several units within the ILO.
Les moyens par lesquels le BIT communique avec les pays évoluent.
The ways in which ILO relates to countries are changing.
En outre, le BIT a rédigé plusieurs publications et documents de travail.
In addition, the ILO has prepared several publications and working papers.