Voir aussi version orchestrale dans "Ballets"
See also version for orchestra in "Ballets"
Depuis, les Ballets organisent chaque année des spectacles « imprévus » dans leurs ateliers, en invitant des danseurs de la compagnie à concevoir une chorégraphie.
Since, the Ballets hold annual "unexpected" events in their workshops, inviting dancers from the company to design a choreography.
C'est le temps fort de la saison des Ballets.
It's the highlight of the ballet season.
Les maîtres de Ballets internationaux vont voir votre fille en long et en large.
The international ballet masters will see plenty of your daughter.
Urban Ballets est un laboratoire, où chacun, quelque soit son niveau et son origine, trouve une place pour s'exprimer.
Urban Ballet is a laboratory, where everyone, whatever their level and origin, find a place to express themselves.
Toutes les opérations menées sur le site transactionnel des Grands Ballets sont protégées par un dispositif respectant les plus hautes normes de sécurité.
All operations conducted on the Grands Ballets transactional site are protected by a configuration that meets the highest security standards.
Avec le formulaire ci-dessous vous pouvez facilement parler à un ami de votre intérêt pour les spectacles des Grands Ballets.
With the following form you can easily communicate with a friend of your interests for the Grands Ballets performances.
Quand un jeune homme participe au stage d'Urban Ballets et rencontre l'amour de sa jeunesse... A suivre.
When a young man involved in the internship Urban Ballet and meets the love of his youth...
Avec Urban Ballets, chacun a appris des compétences qu'il pourra utiliser dans la vie plus tard.
With Urban Ballet, each learned skills they can use in later life.
La participation à des aventures, comme celle d'Urban Ballets, se construit petit à petit.
Participation in adventures, such as Urban Ballet, builds gradually.
Ici vous pouvez trouver une partie du vaste patrimoine créé par les Ballets Olaeta.
Here you can find part of the abundant legacy built up by the Olaeta Ballets.
Le système de billetterie des Grands Ballets est indépendant de tout autre système.
The Grands Ballets ticketing system is independent of all other systems.
Les Grands Ballets ne sont pas responsables des items perdus, endommagés ou volés.
Les Grands Ballets is not responsible for lost, damaged or stolen items.
