Désolée, Bo, il semble que tu as perdu tes petits.
Sorry, Bo, it looks like you lost your peeps.
Il a ouvert ses veines et réécris le futur pour sauver Bo.
He opened his veins and rewrote the future to save Bo.
Je ne leur ai jamais dit que c'est Bo, ma fille.
I never told them it's my Bo, my daughter.
Mais, j'ai perdu l'amour de ma vie, Bo.
But, I just lost the love of my life, Bo.
Et nous jugerons qui est le plus méritant de la boîte de Bo.
Where yee shall be judged, most worthy of Bo's box.
Dans cette saison Bo fait aussi la rencontre de sa mère biologique.
Through this she also tries to reconnect with her estranged biological mother.
Pour protéger Bo, on doit être prêts à faire des sacrifices.
To protect Bo we have to be willing to make the sacrifices.
Mais Bo a disparu et tu ne sais pas où elle est.
But Bo's missing and you don't know where she is.
Andy et Bo étaient toujours disponibles, serviable, plein de suggestions.
Andy and Bo were always available, helpful, full of suggestions.
Bo finit par rencontrer quelqu'un qui apprécia ses talents de conducteur.
Bo finally found someone who appreciated his particular driving skills.
Mais c'est un pas dans la bonne direction, Bo.
But this is a step in the right direction, Bo.
Bo a été très réactif en prenant soin de nos besoins.
Bo was very responsive in taking care of our needs.
Pour quelqu'un qui a sacrifié son amour pour sauver Bo...
Well as someone who sacrificed his love to save Bo's life...
