Examples with "C..061" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Application La présente méthode s'applique à la détermination du contenu des emballages comme le définit l'article C..061 du Règlement sur les aliments et drogues.
Andere resultaten
C..068 Le fabricant doit conserver des dossiers détaillés des épreuves exigées aux articles C..065 et C..067 pendant au moins un an après la date limite d'utilisation indiquée sur l'étiquette de la drogue.
C..068 Detailed records of the tests required by sections C..065 and C..067 shall be retained by the manufacturer for a period of at least one year after the expiration date on the label of the drug.
Modification à C..016 qui exige d'annoncer les résultats des rapports sommaires annuels
Amendment to C..016 to require notification of results of annual summary reports
qui contient une drogue mentionnée au tableau de l'article C..021
contains a drug set out in the table to section C..021; and
durant la période de la suspension ordonnée en vertu des articles C..016 ou C..017
during the period of any suspension made under section C..016 or C..017; or
Selon la définition de l'article C..001.
This definition is taken from section C..001.
conserver les résultats des analyses et les documents à l'appui (des directives supplémentaires se trouvent à l'article C..021)
retaining analytical results and supporting documentation (see additional guidance under C..021)
la drogue est étiquetée conformément au paragraphe C..016 1).
the drug is labelled in accordance with subsection C..016(1).
après l'annulation ordonnée en vertu des articles C..016 ou C..017.
after a cancellation made under section C..016 or C..017.
Le terme canadien est « Chercheur qualifié », selon la définition figurant à l'article C..001.
The Canadian term is "Qualified Investigator" as defined in section C..001.
Veuillez se référer à l'article C..069 des Règlements sur les aliments et les drogues.
Please refer to Section C..069 of the Food and Drug Regulations.
Les importateurs doivent signaler tous les retraits (C..051).
Importers must report all recalls (C..051).
Les directives concernant la récupération peuvent être consultées à l'interprétation 33 de l'article C..011.
Guidance about recovery is found under section C..011, interpretation 33.
