Vertaling van "CASR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur le front communautaire, le CASR se livre à des campagnes de sensibilisation, avec d'autres organismes, en vue d'encourager les gens à exprimer leurs opinions au sujet des décisions qui les concernent.
On the community front, ISAC campaigns with other organizations to encourage people to voice their opinions in decisions that affect them.
La clinique pense que l'aide sociale doit devenir un programme dont l'objectif est d'aider les bénéficiaires à retomber sur leurs pieds et à réintégrer la main-d'œuvre dans un bon emploi, explique Mary Marrone, directrice générale du CASR.
The clinic feels that social assistance needs be transformed into a program that helps people get back on their feet and re-enter the workforce with good jobs, says Mary Marrone, ISAC executive director.
Le CASR a communiqué avec plusieurs ministres et le premier ministre, en vain.
ISAC has reached out to several ministers and to the Prime Minister and has received no response.
L'année passée, le CASR a tourné son attention sur les problèmes liés à l'exécution des programmes, et a notamment mené un examen des processus suivis par l'Unité des décisions sur l'admissibilité des personnes handicapées et une campagne pour l'élimination des règlements punitifs.
In the last year, ISAC has turned its attention to program delivery issues, such as a review of processes at the Disability Adjudication Unit, and advocating for the removal of punitive regulations.
Nous félicitons le ministère des Services sociaux et communautaires d'avoir apporté ces changements, en particulier ceux que des défendeurs de droits, comme le CASR et d'autres organisations, réclamaient depuis de nombreuses années.
We commend the Ministry of Community and Social Services for making these changes, especially those that advocates, like ISAC and others, have been pushing for over many years.
La directrice des services juridiques du CASR était membre de ce groupe de travail.
ISAC's Director of Advocacy & Legal Services was a member of this working group.
Documents précédents du CASR au sujet du Budget 2012 : Commentaire publié dans le Toronto Star - le 24 avril (en anglais)
Earlier ISAC materials on the 2012 Budget: Comment in the Toronto Star - April 24
Le CASR a présenté des observations au Cabinet du Premier ministre et au ministère des Services sociaux et communautaires, ainsi qu'au Comité du Conseil des ministres pour la réduction de la pauvreté.
ISAC has made submissions to the Premier's Office and the Ministry of Community and Social Services, in addition to the Cabinet Committee for Poverty Reduction.
Ce recueil s'est effectué à la fois dans les laboratoires LMA et CASR.
These accidents were provided from accident databases of two laboratories LMA and CASR.
Les exposés de métro Batavia et de la DGCA ont confirmé que ce transporteur aérien a également fait l'objet d'une nouvelle certification le 30 septembre 2009 conformément aux CASR et est soumis à une surveillance appropriée de la part de la DGCA.
The presentations made by Metro Batavia as well as by the DGCA confirmed that this air carrier was also recertified on 30 September 2009 in accordance with the CASR and that this carrier is subject to an adequate oversight by the DGCA.
La participation du Centre d'action pour la sécurité du revenu (CASR) à l'enquête du coroner sur la mort de Kimberly a contribué à l'abolition de la politique de l'interdiction à vie.
The participation of the Income Security Advocacy Centre in the coroner's inquest into Roger's death helped lead to the abolition of the lifetime ban policy.
Recouvrements en espèces (CASR)
Cash Recoveries (CASR)
Elle peut être causée par des changements aux gènes MEN1, CDC73, CASR ou CDKN1B.
It can be caused by changes in the MEN1, CDC73, CASR or CDKN1B gene.
