Vertaling van "CCD devait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le CCD devait contribuer à l'application de la clause de traitement spécial et différencié.
The CTD should contribute to the process of implementation of special and differential provision.
S'agissant de l'avenir, il semblait que le CCD devait mettre l'accent sur deux choses distinctes.
Regarding the way forward, he said that there appeared to be two distinct rubrics on which the CTD should focus.
La délégation indienne pensait que le CCD devait se pencher sur cette question.
His delegation believed that the CTD needed to look into this issue.
Pour cette raison, le CCD devait réfléchir à la façon de procéder.
Dans cet esprit, il a dit que toute discussion formelle dans le contexte du CCD devait être axée sur les aspects relatifs au commerce et au développement.
In this light, he said that any formalized discussion in the context of the CTD had to focus on trade and development-related aspects.
Le CCD devait convenir des points qu'il voulait aborder, dans quel but et de la liste des questions à traiter.
He added that the CTD had to agree on what it was it wants to discuss, with what objective and with an identification of the issues.
Afin de s'acquitter de son mandat, le CCD devait travailler d'une manière ciblée.
In order to realize its mandate, the CTD needed to work in a focused manner.
Il était clair que le CCD devait examiner les demandes de statut d'observateur conformément à ces principes.
It was clear that the CTD needed to consider observer requests along these lines.
Selon lui, le CCD devait continuer à discuter des avantages et des difficultés liées au commerce électronique pour les pays en développement.
He believed that the CTD needed to continue to discuss the benefits and challenges of e-commerce for developing countries.
Le CCD devait donc fournir l'espace nécessaire pour recueillir, présenter et analyser les recherches déjà terminées ou en cours sur le commerce des produits de base.
The CTD should therefore provide the needed space to collect, present and review existing and ongoing research on commodities trade.
Le CCD devait certes suivre ces discussions, mais ne pas chercher à prendre l'initiative sur la question de la cohérence.
While the CTD should monitor discussions, it should not seek to take the lead on coherence issues.
Le CCD devait se concentrer sur ce qu'il pouvait apporter, entre autres sous la forme d'une analyse horizontale, comme on l'avait indiqué.
The CTD should focus on what it could add, and part of that was a horizontal overview, as had already been mentioned.
Le CCD devait reconnaître qu'il fallait que les pays développés améliorent les conditions d'accès aux marchés pour les produits dont l'exportation présentait un intérêt pour les pays en développement.
The CTD had to recognize that developed countries should improve market access conditions for products of export interest to developing countries.
