Vertaling van "CCSM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À ce jour, plus de 185 journalistes se sont inscrits au CCSM. L'inscription est obligatoire parce que l'information que nous envoyons fait fréquemment l'objet d'un embargo et les journalistes doivent déclarer qu'ils respecteront les embargos.
We have, to date, over 185 journalists who have registered for the SMCC, and registration is mandatory because the information we send out is frequently embargoed so they have to say that they will respect embargoes.
C'est ce que nous essayons de faire au CCSM. Nous ne sommes pas ici pour défendre un point de vue particulier.
At the SMCC that's what we're trying to make happen.
Le CCSM existe depuis 1986 et il est affilié à des organisations dans plusieurs provinces.
CCMH has been in existence since 1986 and it has affiliate organizations in many provinces.
De concert avec le Conseil canadien de la santé multiculturelle (CCSM), chaque région sanitaire a été invitée à participer à un atelier régional sur les thèmes de l'inclusion, de la diversité et de l'équité sociale.
In conjunction with the Canadian Council on Multicultural health (CCMH), each health region was invited to participate in a regional workshop on the theme of inclusion, diversity and social justice.
Suzanne Corbeil, présidente du comité directeur du CCSM, a expliqué que cette catégorie spéciale a été créée afin d'intensifier les nombreuses collaborations que le Centre prévoit établir avec des scientifiques.
Suzanne Corbeil, SMCC steering committee chair, said the special category was created to reinforce the many collaborations that the Centre expects with scientists.
La SCMO est un des 120 membres fondateurs du CCSM.
CMOS is one of the 120 charter members of SMCC.
Qu'est-ce que le CCSM ?
About Us What is the SMCC?
Le Conseil canadien de santé multiculturelle (CCSM) est une organisation nationale, non gouvernementale et à but non lucratif regroupant des personnes de toutes les couches de la société travaillant de façon bénévole.
Canadian Council on Multicultural Health (CCMH) is a national, non-government, non-profit organization of people from all walks of life, working on a voluntary basis.
Le CCSM aide les journalistes à rédiger des articles dont le sujet principal est de nature scientifique. Des centres science et médias existent en GrandeBretagne, en Australie et en NouvelleZélande.
The SMCC will help journalists write stories in which science is the main topic.Science media centres exist in Britain, Australia and New Zealand.
Certains sujets fournis par le CCSM sont sous embargo. Le strict respect de ces embargos est non-respect d'un embargo entraîne la perte de l'accès aux ressources du CCSM.
Some materials provided by SMCC are subject to media embargoes. Strict adherence to these embargoes is mandatory and failure to do so will result in loss of access to the SMCC's resources.
Il y a plusieurs raisons de vouloir être bénévole au CCSM.
There are a number of reasons to volunteer at CSCM.
L'équité et le respect figurent également dans notre approche au CCSM.
Fairness and respect are also players in our approach at CSCM.
Le bénévolat au CCSM peut prendre diverses formes.
Volunteering at CSCM can take on many forms.
