Examples with "CD-R, la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour évaluer les importations de CD-R, la CNCE a examiné les importations en provenance de pays non membres du MERCOSUR à savoir, principalement, le Taipei chinois, l'Inde, la Malaisie, Singapour, les États-Unis, le Mexique, la Chine et le Japon.
For the purposes of evaluation, the CNCE considered imports of CD-Rs originating from MERCOSUR non-member countries, the principal countries of origin being Chinese Taipei, India, Malaysia, Singapore, the United States, Mexico, China and Japan.
Pour graver un CD Surround, différents paramètres entrent en ligne de compte dans ce que vous utilisez à titre personnel en plus des fichiers que nous fournissons, à savoir la qualité du CD-R, la vitesse de gravure, la qualité du graveur.
In order to make a Surround CD work, several parameters are beyond the scope of MySurround: the quality of your CD-R, the burning speed that you choose, the quality of the CD-DVD burner.
Pour profiter de la popularité du numérique, vous pouvez offrir des services supplémentaires tels que la création de CD-R, la numérisation de photos ou de négatifs, l'agrandissement des photos, etc.
As your customers get used to and make the move over to digital, you can offer other digital photofinishing services too; you can provide photo enlargements, photo-archiving on CD-R and scanning of photos or negatives to be printed or digitally archived.
Andere resultaten
Pour les disques CD-R, il faut lire la documentation du fabricant pour s'assurer qu'un colorant stable, comme la phtalocyanine, a été utilisé lors de la fabrication.
For CD-Rs, read the manufacturer's documentation to make sure that a stable dye, such as phthalocyanine, was used in the disc's manufacture.
Il faut tenir compte du fait que les ventes du produit à l'examen, les CD-R, représentaient à la fin de la période considérée un pourcentage élevé du chiffre d'affaires des trois entreprises.
It should be noted that sales of the product under analysis represented at the end of the period considered a high percentage of the share of CD-Rs in the billing of the three enterprises.
Le terme est aussi utilisé comme un mot de substitution pour la "fermeture" d'un CD-R, dans laquelle la table des matières et les données sont écrites pour permettre à l'ordinateur de lire un CD.
The term is also used as an alternative word for the "closing" of a CD-R, in which Table of Contents data and the like are written out to enable the computer to read a CD.
Vous devez télécharger la mise à jour sur votre ordinateur, la copier sur un CD-R, puis la transférer sur votre BDP-S4100/S5100.
You can download the update to your computer, transfer it to a CD-R, then transfer it to your Blu-ray player.
Les œuvres de Boerman sont distribuées sur ADAT et sur CD-R, accompagnées, pour la plupart, d'une partition (16).
Jan Boerman's multitrack tape compositions are available on ADAT and data CD-R and most of these also have a score.
Proposée autant en CD-r qu'en download, la musique est riche de ses ambiances avec une production en 24 bits qui rend justice à un autre chapitre du film Blade Runner.
Proposed as much in CD-r as in download, the music is rich of its ambiances with a production in 24 bits which does justice to another chapter of the film Blade Runner.
Après de nombreuses micro-productions sur cassettes et CD-R, ce disque constitue la première publication officielle de l'artiste-performer conceptuel allemand, une collection de pièces de poésie sonore et de musique concrète enregistrées entre 2009 et 2012.
After years of self-published gallery micro-edition cassette and CDr releases this is the long overdue first proper collection of sound-poetry/ musique concrete pieces by German installation & conceptual artist Michael Barthel recorded between 2009 and 2012.
Les demandes de brevet européen et les demandes internationales (demandes PCT) ainsi que les autres pièces doivent être déposées sous forme électronique sur un CD-R, conformément à la norme ISO 9660, sur un DVD-R ou sur un DVD+R.
Data carriers European patent applications and international (PCT) applications and other documents shall be filed electronically on CD-R discs conforming to the ISO 9660 standard or on DVD-R or DVD+R discs.
Pour les CD-R, l'impression thermal est l'une de nos spécialités.
For your CD-Rs, thermal printing is one of our specialty.
