Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
most
Vertaling van "most" in Frans
la plupart des
For them, it's by far the most convenient option.
Pour eux, c'est l'option la plus pratique de très loin.
Criticism from others can push down even the most talented individuals.
La critique des autres peut même miner les individus les plus talentueux.
Insects are the most numerous type of animal on the planet.
Les insectes sont le type d'animal le plus nombreux sur la planète.
His constant doing makes him the most productive member of the group.
Son activité constante fait de lui le membre le plus productif du groupe.
His constant arguing will tire even the most patient of friends.
Ses disputes constantes finiront par user même les amis les plus patients.
With support, you can get through the most challenging periods.
Avec du soutien, vous pouvez traverser les périodes les plus éprouvantes.
When comparing subjects, I find this one the most interesting.
En comparant les sujets, je trouve que celui-ci est le plus intéressant.
The beautiful people always attend the most exclusive parties in the city.
Le beau monde assiste toujours aux fêtes les plus exclusives de la ville.
Endless chores around the house will tire even the most energetic person.
Les tâches ménagères sans fin fatiguent même la personne la plus énergique.
The concert will wind up with the band's most popular song.
Le concert s'achèvera avec la chanson la plus populaire du groupe.
For us, this project is by far the most ambitious one.
Pour nous, ce projet est le plus ambitieux de très loin.
Only the most resilient candidates will last the course of this campaign.
Seuls les candidats les plus résilients tiendront jusqu'au bout de cette campagne.
A pretty square box decorated with flowers holds her most precious jewelry.
Une jolie boîte carrée décorée de fleurs contient ses bijoux les plus précieux.
Uitdrukkingen met most: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
make the most of v.
profiter au maximum
"She made the most of her time in college."
! get the most out of v.
tirer le maximum de
"I try to get the most out of every vacation."
at the very most adv.
tout au plus · au maximum
"There were 50 people at the very most at the event."
for the most part adv.
pour la plupart · en grande partie
"For the most part, the plan worked well."
! host with the most n.
hôte hors pair
"He is always the host with the most at parties."
empty barrels make the most noise exp.
les tonneaux vides font le plus de bruit
"Empty barrels make the most noise in arguments."
empty vessels make the most noise exp.
les tonneaux vides font le plus de bruit
"Empty vessels make the most noise in debates."
most favoured nation n.
nation la plus favorisée
"The treaty granted them most favoured nation status."
empty vessels make the most sound exp.
les grands discours sont souvent vides
"Empty vessels make the most sound in debates."
lookers-on see most of the game exp.
les spectateurs ont une meilleure vue d'ensemble
"Lookers-on see most of the game, so they often notice mistakes players miss."
most high adj.
suprême · le plus haut
"The most high mountain was covered in snow."
empty cans make the most noise exp.
C'est le tonneau vide qui fait le plus de bruit
"Empty cans make the most noise in arguments."
murder most foul n.
assassinat ignoble
"The detective was investigating a murder most foul that shocked the entire city."
at most adv.
au maximum · tout au plus
"You can have at most two cookies."
most of adj.
la plupart de · la majorité de
"most of the students passed the exam."
most of all adv.
par-dessus tout · avant tout
"She loved her family most of all."
most of it pron.
la plupart
"I read the book and understood most of it."
! most of the time adv.
la plupart du temps
"Most of the time, she arrives early to work."
most of them pron.
la majorité d'entre eux
"Most of them were already gone by the time we arrived."
most of these det.
la plupart de ces
"Most of these books are interesting."
Synoniemen voor most in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the most
+10k
most popular
+10k
most people
+10k
most likely
+10k
most of
+10k
most important
+10k
most common
+10k
most recent
+10k
Resultaten: 1876682. Exact: 1876682. Verstreken tijd: 1539 ms.
