Vertaling van "CD-R, le" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour graver le CD-R, le laser brûle cette couche de colorant thermosensible, modifiant ainsi ses propriétés réfléchissantes et permettant de stocker l'information enregistrée sous forme binaire.
When recording onto a CD-R the laser burns this heat-sensitive coating, altering its reflective capacities and storing the information recorded in binary form.
Lorsque vous souhaitez récupérer les données que vous avez écrit sur le CD-R, le laser se déplace vers l'arrière sur le disque et pense que chaque brûlé spot est une bosse.
When you want to retrieve the data you wrote to the CD-R, the laser moves back over the disc and thinks that each burnt spot is a bump.
En cas de copie de ces quatre dossiers et fichiers vers le répertoire racine (couche la plus haute) d'un CD-R, le CD-R fait automatiquement afficher les bibliothèques.
If you copy these four folders and files to the root directory (topmost layer) of a CD-R, the CDR enables the libraries to be displayed automatically.
Enfin, comme tout autre coût lié à la production de CD-R, le fait que les importations faisant l'objet de subventions exercent une pression à la baisse sur les prix a pu empêcher l'industrie communautaire de répercuter les coûts des redevances sur les consommateurs.
Finally, like any other costs associated with the CD-R production, the fact that subsidised imports were putting a downward pressure on prices could have prevented the Community industry from passing on the costs of royalties to consumers.
Enfin, comme tout autre coût lié à la production de CD-R, le fait que les importations faisant l'objet de subventions exercent une pression à la baisse sur les prix a pu empêcher l'industrie communautaire de répercuter les coûts des redevances sur les consommateurs.
Finally, like any other costs associated with the CD-R production, the fact that subsidised imports were putting a downward pressure on prices could have prevented the Community industry from passing on the costs of royalties to consumers.
Andere resultaten
Il consiste à imprimer des informations graphiques sur le CD-R, tels que le nom du fabricant, type de produit, etc...
It consists of printing graphic information onto the CD-R, such as manufacturer's name, type of product, etc...
Pour copier les fichiers de configuration et de données importants sur CD-R, utilisez le script de sauvegarde backup.
To copy key configuration files and data files to CD-R, use the example backup script backup.
À part une poignée de cassettes et de CD-R, voici le premier long-jeu des Italian Husbands à atteindre un large auditoire.
Aside from a handful of cassettes and CD-Rs, this is the first full length Italian Husbands album to be released to a mass audience.
Les stocks, exprimés en pourcentage de la production de CD-R, ont atteint le taux élevé de 15 % pendant la période d'enquête.
Stocks, expressed as a percentage of production of CD-Rs, were as high as 15 % during the IP.
Pour les CD-R, l'impression thermal est l'une de nos spécialités.
For your CD-Rs, thermal printing is one of our specialty.
À titre d'illustration, considérons le marché des CD-R.
As an illustration, let us consider the market for CD-Rs.
Repérez cette marque pour distinguer les CD-R à usage audio.
Look for this mark to distinguish CD-Rs for audio use.
Téléchargez-le sur ou achetez une copie CD-R dans la boutique Ekumen.
Download it on or buy a hard copie in the Ekumen boutique.
