Vertaling van "the CD-R" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the CD-R is inserted next time, data can be read out from the memory in accordance with the ID.
Lorsque le disque CD est inséré la fois suivante, des données peuvent être lues dans la mémoire conformément à l'identité ID.
when discharging the CD-r without performing finalization, a track number, a start time, and an end time are recorded in the PMA
lorsque le disque CD est déchargé sans finalisation, un numéro de piste, un début dans le temps et une fin dans le temps sont enregistrés dans la PMA
Yes, because the CD-R are downward compatible.
Oui, car les CD-R sont compatibles vers le bas.
The one who killed the photographer took the CD-R away.
Celui qui a tué le photographe a volé le CD-R.
Regarding the CD-R, two conditions must be achieved to minimize the error rates.
Au niveau CD-R, deux conditions sont à remplir pour minimiser les taux d'erreurs.
It consists of printing graphic information onto the CD-R, such as manufacturer's name, type of product, etc...
Il consiste à imprimer des informations graphiques sur le CD-R, tels que le nom du fabricant, type de produit, etc...
Important: insert the CD-R after it is requested by the program.
Important: insérez le CD-R après que le logiciel vous en ait fait la demande.
This is the base element of the CD-R, to which the other components are applied.
Il s'agit de l'élément de base du CD-R sur lequel vont venir s'appliquer les autres composants.
So this is not a new right or a new royalty, but something that applies to the replacement of the CD-R technology.
Ce n'est donc pas un nouveau droit ni une nouvelle redevance, mais c'est quelque chose qui s'applique sur le remplacement de cette technologie que sont les CD-R.
This issue occurs because the CD-R device does not function correctly if a burn session is ended without the correct release of the device.
Ce problème se produit car le périphérique CD-R ne fonctionne pas correctement si une session de gravure est terminée sans la version correcte de celui-ci.
It was with the CD-R that the distribution system had its first major change; anyone could produce multiple copies quite inexpensively.
Ce dernier a entraîné des changements importants dans le système de distribution : n'importe qui pouvait désormais produire autant de copies qu'il le voulait à coût modique.
These specific features of the way in which the CD-R industry is organized, against a background of growing demand, led to a situation that caused significant imbalances in the global market.
Dans le contexte de l'augmentation de la demande, cette particularité de l'organisation de l'industrie du CD-R a conduit à une situation qui a causé des déséquilibres importants sur le marché mondial.
Because the audio cassette and then the CD-R make private copying possible, this system of royalties must take into account new technologies that both facilitate the life of authors and make it easier to steal from them.
Parce que la cassette audio, puis le CD-R facilitent la copie privée, ce système de redevances doit tenir compte des nouvelles technologies qui facilitent autant la vie que le vol du droit d'auteur.