Les partenaires ont demandé une assistance du CDI dans ce domaine.
The partners have requested further CDI assistance in these areas.
Elle est tombée enceinte pendant son stage, juste avant de signer son CDI.
Beaucoup de jeunes commencent par du travail temporaire avant d'obtenir un CDI.
Avec la crise économique, les CDI deviennent de plus en plus difficiles à trouver.
Il hésite entre accepter un CDI stable ou tenter une profession indépendante.
He's torn between taking a secure permanent contract and trying self-employment.
Grâce à une agence de recrutement, elle a décroché un CDI après seulement deux semaines.
Thanks to a recruitment agency, she landed a permanent contract after just two weeks.
Elle a quitté son CDI pour un travail atypique qui combine missions courtes et télétravail.
She quit her permanent contract for a non-standard job that combines short assignments with remote work.
Ils avaient de beaux yeux en pensant que travailler bénévolement mènerait automatiquement à un CDI.
They were overly optimistic, thinking that volunteering would automatically lead to a permanent contract.
L'indemnité de précarité n'est pas due si le salarié refuse un CDI équivalent.
The precarious employment bonus is not owed if the employee turns down an equivalent permanent contract.
Beaucoup de jeunes développeurs préfèrent s'installer à leur compte plutôt que chercher un CDI.
Many young developers prefer freelancing to looking for a permanent contract.
Il cumule un CDI à mi-temps et un job ponctuel de livreur le samedi.
He combines a part-time permanent contract with a Saturday delivery gig on the side.
Elle est fauchée depuis que son stage s'est terminé sans proposition de CDI.
She's strapped for money after her internship ended without a full-time offer.
La professeure corrige les copies dans un bureau temporaire aménagé au CDI.
The teacher grades papers in a temporary workspace set up in the school library.
