Tous les experts CONNEX sont des responsables hautement qualifiés dans leurs domaines de compétences respectifs.
All CONNEX experts are highly qualified leaders in their respective fields.
Amimon est le développeur du CONNEX, une solution vidéo sans fil révolutionnaire pour les drones aériens.
Amimon is the developer of CONNEX a breakthrough wireless video solution for aerial drones.
Les experts CONNEX sont issus de domaines très variés et nécessaires à la réussite des négociations d'un contrat d'investissement complexe.
CONNEX experts come from a variety of disciplines - all necessary to the successful negotiation of complex investment contract.
Les gouvernements demandeurs ont considéré l'approche CONNEX, laquelle combine l'aide à la négociation directe et le renforcement ciblé des capacités, comme extrêmement précieuse et ayant des effets à long terme.
Requesting governments have endorsed the CONNEX approach, which combines direct negotiation support with targeted capacity development, as highly valuable with long-lasting effects.
Dans tous les cas, les experts CONNEX accompagnent les représentants des gouvernements lors des sessions de négociations afin d'offrir un soutien ad hoc aux équipes de négociation.
In all cases, CONNEX experts sit along with government officials in the negotiations rounds in order to provide ad-hoc support to the negotiation teams.
Dans l'un de ces cas, un expert financier de CONNEX assistait l'équipe de négociation dans un certain nombre de négociations et renégociations.
In one of these cases, a CONNEX financial expert who was assisting the negotiations team in a number of negotiations and renegotiations.
En outre, les experts CONNEX travaillent en étroite collaboration avec les équipes de négociation lors de la poursuite des discussions sur les objectifs généraux visés par le gouvernement durant la préparation des détails du prochain cycle de négociations.
In addition, CONNEX experts work very closely with the negotiation teams in further discussing the general goal and objectives the government would like to achieve while preparing the details for the next negotiation rounds.
Actuellement, CONNEX est engagée (ou prépare son engagement) dans cinq pays et soutient les gouvernements dans leurs négociations de contrat à grande échelle ou encore dans leurs processus de renégociation.
Currently, CONNEX is engaged (or preparing for engagement) in five countries, supporting the governments in large-scale contract negotiations, as well as renegotiations.
CONNEX (toutes les normes)
CONNEX (all standards).
Le soutien CONNEX peut être demandé au cours des (re)négociations directes, ou encore durant la phase de pré-négociations lorsqu'un gouvernement prépare les (re)négociations à venir.
CONNEX support can be requested during direct (re)negotiations as well as during the pre-negotiation phase when a government is preparing for upcoming (re)negotiations.
Le CONNEX mini ouvre une toute nouvelle perspective pour les applications de production vidéo aérienne telles que la collecte d'informations locales, l'inspection et la sécurité, ainsi que pour les vidéos de mariage et la documentation des biens immobiliers.
CONNEX mini opens up a whole new horizon for aerial video production applications such as local news gathering, inspection and security, as well as for wedding videos and real-estate property documentation.
Cette application rend le CONNEX mini encore plus facile à préparer et à contrôler sur le terrain, ce qui permet aux utilisateurs de commencer à filmer plus rapidement, et avec des résultats professionnels.
The App makes CONNEX mini even easier to set-up and manage in the field, allowing users to start shooting faster with professional results.
Veuillez noter: pour des raisons de confidentialité, les pays dans lesquels CONNEX fournit ou prépare actuellement une aide directe sont traités de manière anonyme.
Please note: The countries where CONNEX currently provides or prepares for direct support are kept anonymous for confidentiality reasons.