Vertaling van "CSJ" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit du quatrième aide-mémoire publié par la CSJ.
This is the fourth checklist published by the CSJ.
Les programmes de formation doivent respecter les directives que le CSJ émet dans ce cadre.
The training programmes must comply with the directives that the CSJ issues in this context.
Les magistrats de la CSJ élisent leur président parmi leurs pairs, au scrutin majoritaire.
The judges of the SCJ elect their President by majority vote from amongst their own number.
Par exemple, le plan stratégique de la CSJ prévoit une révision plus structurelle fondée sur les principes de l'accessibilité et de l'efficacité.
The SCJ's Strategic Plan, for example, envisages a more structural revision based on the principles of accessibility and effectiveness.
La CSJ prend cette décision en appliquant les principes retenus par les tribunaux dans de telles circonstances.
To make such a decision, the CSJ will apply the principles adopted by the courts in such circumstances.
À cette fin, la CSJ offre gratuitement un aide-mémoire convivial qui résume en quelques points les informations essentielles sur le sujet.
To this end, the CSJ is offering a free and easy to use checklist that, in a few points, summarizes the essential information on the subject.
Détermine les priorités et défini les buts et les projets que le CSJ pourrait poursuivre avec des partenaires éventuels
Identifies priorities and defines goals and projects CSJ could pursue with potential partners
CSJ a mobilisé des familles pour tenir le gouvernement responsable de la disparition de leurs proches, et, peut-être le plus important, a entraîné la formation d'un groupe de soutien communautaire.
CSJ has mobilized families to hold the government accountable for missing loved ones, and, perhaps most importantly, has led the formation of a community support group.
Détermine les perspectives d'entreprise, institutionnelles et communautaires intéressantes pour le secteur visé par les programmes éducatifs et les travaux de recherche offerts au CSJ
Identifies corporate, institutional and community prospects with interest in sectors covered by educational programs and research offered at CSJ
Le numéro de série du routeur est aussi le mot de passe de connexion par défaut, en commençant avec « CSJ ».
The router's serial number is also the default login password, beginning with "CSJ."
Il concerne les relations administratives entre la CSJ, les bénéficiaires qui reçoivent et les juristes qui dispensent des services prévus à la loi.
It concerns the administrative dealings between the CSJ, the beneficiaries who receive the services provided for in the Act and the lawyers who provide those services.
De l'information complémentaire est disponible sur le site Web de la CSJ et des conférences sur le sujet sont offertes sur demande.
Additional information is available on the CSJ's website and conferences on the subject will be offered upon request.
Le CSJ accorde toujours une place majeure à la formation des magistrats et des stagiaires judiciaires dans sa politique de modernisation de la Justice.
The CSJ always devotes special attention to the training of judges and judicial interns in its Justice modernisation policy.
