Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CSJ
Vertaling van "CSJ" in Engels
CSJ
SCJ
Il s'agit du quatrième aide-mémoire publié par la CSJ.
This is the fourth checklist published by the CSJ.
Les programmes de formation doivent respecter les directives que le CSJ émet dans ce cadre.
The training programmes must comply with the directives that the CSJ issues in this context.
Les magistrats de la CSJ élisent leur président parmi leurs pairs, au scrutin majoritaire.
The judges of the SCJ elect their President by majority vote from amongst their own number.
Par exemple, le plan stratégique de la CSJ prévoit une révision plus structurelle fondée sur les principes de l'accessibilité et de l'efficacité.
The SCJ's Strategic Plan, for example, envisages a more structural revision based on the principles of accessibility and effectiveness.
La CSJ prend cette décision en appliquant les principes retenus par les tribunaux dans de telles circonstances.
To make such a decision, the CSJ will apply the principles adopted by the courts in such circumstances.
À cette fin, la CSJ offre gratuitement un aide-mémoire convivial qui résume en quelques points les informations essentielles sur le sujet.
To this end, the CSJ is offering a free and easy to use checklist that, in a few points, summarizes the essential information on the subject.
Détermine les priorités et défini les buts et les projets que le CSJ pourrait poursuivre avec des partenaires éventuels
Identifies priorities and defines goals and projects CSJ could pursue with potential partners
CSJ a mobilisé des familles pour tenir le gouvernement responsable de la disparition de leurs proches, et, peut-être le plus important, a entraîné la formation d'un groupe de soutien communautaire.
CSJ has mobilized families to hold the government accountable for missing loved ones, and, perhaps most importantly, has led the formation of a community support group.
Détermine les perspectives d'entreprise, institutionnelles et communautaires intéressantes pour le secteur visé par les programmes éducatifs et les travaux de recherche offerts au CSJ
Identifies corporate, institutional and community prospects with interest in sectors covered by educational programs and research offered at CSJ
Effectue, à l'extérieur du campus, des visites de promotion et d'éducation du public au sujet des avantages d'être étudiant au CSJ
Conducts off-campus visits to promote and educate the public about the advantages of being a student of CSJ
Par cet arrêt la CSJ a réaffirmé les droits historiques des peuples autochtones et confirmé clairement que les conseils municipaux ne sont pas habilités à interférer dans les affaires internes des communautés autochtones, en particulier pour la désignation de leurs autorités.
With that ruling the CSJ upholds the historic rights of the indigenous peoples, stipulating that the municipal governments have no powers to interfere in the internal affairs of the indigenous communities and, in particular, in the appointment of their authorities.
La CSJ met gratuitement à la disposition de la population un aide-mémoire pratique qui permet de connaître rapidement les critères d'admissibilité des volets gratuit et contributif du régime d'aide juridique québécois ainsi que les services couverts.
The CSJ has provided members of the public with access to a free practical checklist that quickly informs them about the eligibility criteria for the gratuitous and contributory schemes of the legal aid system as well as the services that are covered.
C'est dans cet objectif que la CSJ met gratuitement à la disposition de la population un aide-mémoire pratique qui résume en quelques points l'essentiel de ce que toute personne en union de fait devrait savoir et faire avant, pendant et après la vie commune.
To raise awareness on these issues, the CSJ is making a practical checklist available to the general public free-of charge. It summarizes in point form the basic things that anyone in a de facto union should know and do before, during and after living together.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CSJ in het Frans
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 42 ms.
