Vertaling van "Calixtins" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le premier, qui se sont réunis pour le culte à la "Mount Tabor", ont été appelés Taborites, ce dernier a reçu le nom de calixtins, c'est à dire, la partie du Calice.
The former, who met for worship at "Mount Tabor", were called Taborites; the latter received the name of Calixtines, i.e., the party of the Chalice.
Arnaud de Brescia en Italie et en Allemagne, les Albigeois dans le Midi de la France, John Wyclif en Angleterre, Hus et les calixtins en Bohème, furent les principaux représentants de cette tendance.
Arnold of Brescia in Italy and Germany, the Albigenses in south France, John Wycliffe in England, Huss and the Calixtines in Bohemia, were the chief representatives of this opposition.
Le mouvement qui était en train de prendre forme fut appelé d'après son symbole, le calice, les Calixtins.
This movement was called after is symbol, a cup, the Calyxtines.
Ils sont parfois désignés comme « Pragois » ou « Calixtins » (du latin calix pour leur emblème, le calice.
They were also known as the Prague Party or the Calixtines - from calix, Latin for their emblem, the chalice.
Andere resultaten
Le cinquième livre du Codex Calixtinus est un guide à l'usage des pèlerins.
The fifth book of the Codex Calixtinus is a guide for pilgrims.
Le témoin de cette vitalité, c'est le Codex Calixtinus, conservé dans la Basilique.
Witness to this vitality, the Codex Calixtinus is preserved in the basilica.
Enfin, en français, la traduction complète du Codex Calixtinus !
At last in French the complete translation of the Codex Calixtinus!
Dans le Codex Calixtinus est écrit qu'il a prêché l'Evangile en Espagne.
On parle souvent du Codex Calixtinus et encore plus du Guide du pèlerin.
The Codex Calixtinus is often spoken about, and even more the Pilgrim's Guide.
La bibliothèque du musée conserve des livres de valeur inestimable telles que le Codex Calixtinus.
The library of the museum preserves books of incalculable value, such as the Codex Calixtino.
Une traduction intégrale du Codex Calixtinus en français !
A complete translation of the Codex Calixtinus in French!
Cette visite était déjà recommandée dans le Codex Calixtinus car elle permettait d'apprécier la splendeur de ce temple.
This visit was already recommended in the mediaeval Calixtine Codex as the best way of appreciating its splendid beauty.
Ceci est ce qui est rapporté dans le Calixtino Codex écrit par Aymeric Picaud.
This is what is reported in the Codex Calixtino, written by Aymeric Picaud.
