Vertaling van "Calixtines" in Frans
The former, who met for worship at "Mount Tabor", were called Taborites; the latter received the name of Calixtines, i.e., the party of the Chalice.
Le premier, qui se sont réunis pour le culte à la "Mount Tabor", ont été appelés Taborites, ce dernier a reçu le nom de calixtins, c'est à dire, la partie du Calice.
Arnold of Brescia in Italy and Germany, the Albigenses in south France, John Wycliffe in England, Huss and the Calixtines in Bohemia, were the chief representatives of this opposition.
Arnaud de Brescia en Italie et en Allemagne, les Albigeois dans le Midi de la France, John Wyclif en Angleterre, Hus et les calixtins en Bohème, furent les principaux représentants de cette tendance.
They were also known as the Prague Party or the Calixtines - from calix, Latin for their emblem, the chalice.
Ils sont parfois désignés comme « Pragois » ou « Calixtins » (du latin calix pour leur emblème, le calice.
Andere resultaten
The main routes of this way are described in the fifth book of the Calixtine Codes (Codex Calixtinus), which was an authentic guide of pilgrimage to Santiago.
Les principales voies de ce chemin se décrivent dans le cinquième Codex Calixtinus, qui constitue un authentique guide de pèlerinage à Saint Jacques.
Many songs from the Codex Calixtinus are still being sung.
Beaucoup de chansons du Codex se chantent encore à l'heure actuelle.
The fifth book of the Codex Calixtinus is a guide for pilgrims.
Le cinquième livre du Codex Calixtinus est un guide à l'usage des pèlerins.
Witness to this vitality, the Codex Calixtinus is preserved in the basilica.
Le témoin de cette vitalité, c'est le Codex Calixtinus, conservé dans la Basilique.
At last in French the complete translation of the Codex Calixtinus!
Enfin, en français, la traduction complète du Codex Calixtinus !
The Codex Calixtinus tells us that he used to preach in Spain.
The Codex Calixtinus is often spoken about, and even more the Pilgrim's Guide.
On parle souvent du Codex Calixtinus et encore plus du Guide du pèlerin.
A complete translation of the Codex Calixtinus in French!
Une traduction intégrale du Codex Calixtinus en français !
This one, drawn from the Codex Calixtinus, is adapted for a departure for Compostela
Celle-ci, tirée du Codex Calixtinus, est adaptée à un départ pour Compostelle
This disk presents the entire series of polyphonies from the Codex Calixtinus.
Ce disque présente l'intégralité des polyphonies du Codex Calixtinus qui se trouvent dans l'appendice du Codex.