Il est relativement petit, compte tenu de la grande superficie du Canton.
This is relatively small considering the large size of the entire canton.
Le Canton de Vaud a retenu Bel Coster dans son plan directeur cantonal.
The canton of Vaud has included Bel Coster in its strategic structural plan.
Le Canton devrait officialiser cette pratique dans son règlement de procédure.
The township should formalize this practice in its procedure by-law.
Le Canton remplacera le pont actuel par un nouveau ponceau en béton préfabriqué.
The township will replace the current bridge with a new pre-cast concrete culvert.
La beauté naturelle du Canton attire des visiteurs des centres urbains avoisinants.
The natural beauty of the Township draws visitors from neighbouring urban centres.
Jusqu'à présent, le Canton n'a pas appliqué cette recommandation.
So far, the township has not implemented this recommendation.
Sans surprise, les hôtels étaient complets pour les miles autour de Canton.
Not surprisingly, the hotels were full for miles around Canton.
Les ordres du jour sont affichés au bureau du Canton préalablement aux réunions.
Agendas are posted in the township office in advance of meetings.
Je suis allé à Canton il y a quelques années.
Mal, I was in Canton a few years back.
Simples et rapides à utiliser, les marinades Canton sont tout simplement délicieuses.
Quick and easy to use, Canton marinades are simply delicious.
Il a affirmé que le Canton avait suivi un processus équitable.
He asserted that the township followed a fair process.
De toute façon, je n'ai pas de contacts à Canton.
Anyway, I don't have contacts in Canton.
Il est devenu une sorte de héros à Canton.
He's become kind of a folk hero in Canton.