We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this code should
the code should
the code will
such a code should
the code would
Such a code would
Le débat décidera si ce code devrait avoir un copyright, également, et s'ils sont capables de gagner de l'argent avec une taxe sur le code.
The concern will decide if this code should get a copyright, too, and if they are able to earn money with a code-fee.
Par exemple, ce code devrait recommander que les concepteurs de robots incluent des "boutons d'arrêt d'urgence" ou coupe-circuit pour arrêter les robots en cas d'urgence, ajoutent les parlementaires.
For example, this code should recommend that robot designers include "kill" switches so that robots can be turned off in emergencies, they add. Liability rules
En tout état de cause, ce code devrait être élaboré avec l'accord des sous-secteurs de la profession afin d'en garantir la mise en pratique.
In any case, the code should be drafted in full agreement with the relevant subsectors, to ensure that it can be put in practice.
Au fil du temps, ce code devrait devenir la seule source de référence en matière de réglementation d'application générale pour les télécommunications 63.
Over time, the code should become a single reference source for all regulatory rules of general application in telecommunications markets.
Ce code devrait, espère-t-on, contribuer à empêcher une certaine forme de discrimination indirecte, fondée sur l'origine raciale ou ethnique, dont fait état une enquête récente de la Commission pour l'égalité de traitement.
It is hoped that the code will help prevent the kind of indirect discrimination on the grounds of race and ethnicity which was documented in a recent investigation by the Equal Treatment Commission.
À notre avis, l'application de ce Code devrait beaucoup contribuer à garantir des industries de la pêche durables, équitables et sûres à tous les niveaux d'investissement.
We believe that application of the Code will contribute significantly to the emergence of sustainable, equitable and safe fisheries industries at all levels of investment.
Ce Code devrait expliquer les valeurs de l'institution et les normes de comportement du personnel, de déontologie professionnelle, etc.
The Code should explain the institution's values and standards for staff conduct, professional ethics and the like.
Ce Code devrait être traduit dans d'autres langues non officielles et diffusé à grande échelle aux membres des parlements nationaux et aux autorités électorales nationales.
The Code should be translated into additional non-official languages and should also be widely distributed to members of national parliaments and national electoral authorities.
Ce Code devrait en particulier contenir des dispositions déclarant illégales et interdisant les organisations qui incitent à la discrimination raciale et qui l'encouragent et déclarant délits punissables par la loi toute diffusion d'idées fondées sur la supériorité ou la haine raciale.
The Code should, in particular, contain provisions declaring illegal and prohibiting organizations which promote and incite racial discrimination, as well as declaring the dissemination of ideas based on racial superiority or hatred, an offence punishable by law.
Ce code devrait sembler inoffensif et se fondre parfaitement dans une conversation.
This code should sound innocuous and blend seamlessly in a conversation.
Ce code devrait être bien auto-documenté pour faciliter la tâche.
This code should be well documented for ease of use.
Ce code devrait formuler des principes politiques généraux qui seraient respectés par tous les pays de la région.
The code should set forth the general political principles to be respected by all countries in the area.
Ce code devrait prévoir un mécanisme de basculement complet, mis à la disposition des clients désireux de changer de banque.
This code should contain a fully-fledged domestic switching service which should be made available to customers when they switch bank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
