We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce texte devrait donc mentionner le fait que d'autres choix s'offrent aux consommateurs, ce qui favoriserait leur protection.
The text should therefore reference the fact that other alternatives are available in order to protect consumers.
Ce texte devrait être confiné à la sphère des risques d'obligation.
This text should be confined to the sphere of duty risks.
Ce texte devrait faciliter la réalisation d'un accord final.
This text should facilitate the achievement of a final agreement.
Ce texte devrait interdire de façon globale et définitive tous les essais nucléaires.
This text should comprehensively ban all nuclear tests once and for all.
Ce texte devrait les faire réfléchir.
This text should give them pause for thought.
Remarque: Ce texte devrait être souligné.
Note: This text should be underlined.
Ce texte devrait être accueilli favorablement par les partenaires économiques et sociaux car il n'apporte pas de bouleversements radicaux par rapport à la situation actuelle.
This text should be favourably received by the economic and social partners, given that it does not introduce any radical changes to the existing situation.
Ce texte devrait également stipuler que le droit d'asile ne devrait pas être accordé dans le cas de ces infractions.
The text should also stipulate that the right of asylum should not be granted in respect of such offences.
Ce texte devrait dans la mesure du possible être porté au moyen d'un tampon et être clairement lisible
This text should, as far as possible, be inserted by means of a stamp and must be clearly legible.
Ce texte devrait mettre en évidence les responsabilités respectives et communes qui incombent à la fois aux gouvernements et aux organisations non-gouvernementales (clubs sportifs, organisateurs de manifestations sportives, propriétaires de stade, etc.)
This text should bring to the fore the respective and joint responsibilities which are incumbent upon both governments and non-governmental organisations (sport clubs, sport events organisers, stadium owners, etc.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
