We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce type de programmes pourrait être utile à des Parties d'autres régions lorsqu'elles entreprendront de veiller au respect des obligations à venir concernant les HCFC.
Parties in other regions may find such programmes useful in their efforts to ensure compliance with the upcoming HCFC requirements.
Les contributions des donneurs à ce type de programmes et fonds entrent dans cette catégorie.
Donors' bilateral contributions to such programmes and funds are recorded here.
Ce type de programmes présenterait donc l'avantage de réduire le degré d'implication du gouvernement dans le traitement des demandes d'indemnisation, ce qui permettrait de réaliser des économies sur le plan administratif.
The apparent advantage of these types of programs is a lower degree of government involvement in the claims process (and consequent administrative cost savings).
Ce type de programmes étant connu pour être particulièrement difficile à résoudre en temps polynomial (NP-difficile), des méthodes avancées d'optimisation doivent être mises en œuvre pour obtenir des réponses réalistes.
As these types of programs are known to be hard to solve exactly in polynomial times (NP-hard), advanced optimization methods have to be implemented to obtain realistic results.
Il complémente avec ce type de programmes, les stratégies avec chaque sous-région et pays.
It complements the strategies for each subregion and country with this type of programme.
Ce type de programmes est une composante importante des politiques visant à améliorer la répartition des richesses.
This type of programme is an important component of policies to improve income redistribution.
Ce type de programmes constitue la norme de base dans le secteur privée.
Such programmes are the very basic standard in the private sector.
Ce type de programmes cherche à améliorer les relations entre les générations et à employer des jeunes.
Such programmes were introduced to improve intergenerational links, and to employ young persons.
Ce type de programmes peut exécuter diverses actions
Ce type de programmes avait été mis en place pour les élections de 2010, mais l'instabilité politique demeure.
Such programmes were implemented before the 2010 elections but political instability remains.
Ce type de programmes contribue à améliorer l'état de santé des femmes et témoigne de l'intérêt que porte l'Agence à l'élimination de la pauvreté et de la malnutrition, notamment parmi les femmes et les enfants.
Such programmes are geared towards improvement of women's health and reflect the Agency's contribution towards the elimination of poverty and malnutrition, especially among women and children.
Ce type de programmes est proposé dans les diverses universités publiques et privées, dans les instituts de formation des enseignants et des infirmiers ainsi que dans les Community Colleges.
Such programmes are offered at the various public and private Universities, teacher training institutions, nursing institutions as well as Community Colleges.
Nous constatons toutefois que le financement de ce type de programmes est extrêmement difficile.
However, we note that funding for such programmes remains a challenge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
