Cent trois visiteurs demandent de l'information par retour du courrier.
Three hundred visitors to the exhibition requested information by return mail.
Cent dollars pour être là et les laisser grignoter sur moi.
Hundred bucks to lie there and let them snack on me.
Cent personnes meurent chaque jour dans un accident de la route.
Look, a hundred people die every day due to vehicular crashes.
Cent bougies illuminaient la salle pour la fête d'anniversaire.
A hundred candles lit up the room for the birthday party.
Cent chansons et neuf hymnes nationaux ont été écrits pour en parler.
A hundred songs and nine national anthems have been written about them.
Cent un enfants ont participé au spectacle de talents de l'école.
A hundred and one children participated in the school talent show.
Cent quatre-vingt-onze spectateurs attendaient déjà devant la salle quand les portes se sont ouvertes.
A hundred and ninety-one spectators were already waiting outside the venue when the doors opened.
Cent personnes ont assisté à l'événement caritatif, permettant de collecter des fonds importants.
A hundred people attended the charity event, raising significant funds.
Cent mètres après, les phares se sont soudainement rallumés sans son intervention.
A hundred meters after, the headlights suddenly re-ignited without his intervention.
Cent lances te perceraient avant que tu n'atteignes les portes.
A hundred spears would cut you down before you reached the gates.
Cent jours d'isolement, c'est extrêmement malsain pour quiconque.
A hundred days in segregation is extremely unhealthy for anybody.
Cent laborieux mètres plus tard, nous avons examiné le résultat.
A hundred excruciating yards later, we stopped to check the results.
Cent pour chaque nom de ceux qui entrent ou sortent.
A hundred for each name entering or leaving the café.