Vertaling van "Ces modifications devaient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These changes were to
these amendments were to
These modifications would
Ces modifications devaient être présentées, ce qu'on a fait.
Les modifications énoncent aussi des circonstances plus limitées dans lesquelles le gouverneur en conseil peut approuver les emprunts (voir référence 1) et que ces modifications devaient entrer en vigueur à une date déterminée par le gouverneur en conseil.
The amendments specify more limited circumstances in which the Governor in Council may approve borrowings, (see footnote 1) and that these amendments were to come into force on a day to be fixed by the Governor in Council.
Ces modifications devaient s'appliquer au 1er février 2005.
De nombreuses organisations de défense des Droits de l'Homme ont exprimé leurs préoccupations quant à l'avenir du pays si ces modifications devaient être approuvées.
Numerous Human Rights Organizations have expressed their concerns for the future of the country if these amendments were to be approved.
Ces modifications devaient être mises en œuvre au deuxième trimestre de 2013...
Ces modifications devaient lui permettre de naviguer à une vitesse moindre et de diminuer les coûts de carburant durant les mois d'hiver.
The change allowed to operate the ship at slower speeds, using cheaper fuel during the winter months.
Ces modifications devaient lui permettre de naviguer à une vitesse moindre et de diminuer les coûts de carburant durant les mois d'hiver.
The change allowed to operate the ship at slower speeds, using cheaper fuel during the winter months.
Ces modifications devaient permettre d'accroître la transparence et la prévisibilité du processus de certification et de donner aux gouvernements étrangers qui cherchaient à obtenir la certification de meilleures garanties concernant la régularité de la procédure.
These changes were designed to increase the transparency and certainty of the certification process and to afford foreign governments seeking certification a greater degree of due process.
Ces modifications devaient inclure un processus d'appel, des amendes et la suspension des privilèges en matière de règlement des différends en cas d'inobservation.
These amendments needed to include an appeals process, monetary fines and the suspension of dispute-resolution privileges for non-compliance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
