Vertaling van "Ces modifications devront" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these changes shall
these changes should
These modifications must
these amendments will be
Lorsque les tables de codes seront modifiées par le MPO, ces modifications devront être répercutées sur l'application cliente JBE.
When the XSD files are modified by DFO, these changes shall be replicated in the client application.
Lorsqu'un accord d'accès est modifié d'une manière qui modifie une partie des informations mentionnées au paragraphe 3, ces modifications devront être promptement signalées à la Commission.
5 When an access agreement is modified in a manner that changes any of the information specified in paragraph 3, these changes shall be promptly notified to the Commission.
Les incidences financières de ces modifications devront être actualisées et présentées à l'Assemblée générale au moment où elle sera saisie de la question.
The projected financial implications of these changes should be updated for presentation to the General Assembly at the time of its consideration of the issue.
Ces modifications devront être confirmées à la prochaine session.
Certains problèmes seront identifiés sous l'onglet modifications requises. Ces modifications devront être apportées avant que nous puissions usiner un moule pour vos pièces.
Some issues will be identified in the required changes tab, and those changes will need to be modified before a mould for your parts can be milled.
Ces modifications devront être répercutées dans toutes les versions traduites du projet de résolution.
The changes should be reflected in all translations of the draft resolution.
Ces modifications devront être demandées avant le délai indiqué dans la garantie permettant de démontrer le respect des engagements en matière d'exportation.
Changes of this kind shall be requested prior to the deadline established in the guarantee for demonstrating export commitments.
Ces modifications devront être approuvées par les deux tiers des membres de ces organisations.
Ces modifications devront permettre de rendre "bio"-dégradables des polluants qui ne le sont pas actuellement, c'est-à-dire d'élargir le concept même de biodégradabilité ou d'améliorer le caractère écologique des traitements des nuisances, lorsgue ceux-ci sont de nature physico-chimique.
These modifications should make it possible to make pollutants "bio"-degradable which are not currently so, thus enlarging the very concept of biodegradability or improving the ecological characteristics of pollutant treatment, when these are of a physical or chemical nature.
Ces modifications devront respecter les engagements internationaux de l'UE, ou imposeront peut-être l'ouverture de négociations avec l'ensemble des partenaires concernés sur d'éventuelles demandes de compensation.
Legislative changes will have to be consistent with EU international commitments or may require the opening of appropriate negotiations with all partners concerned on possible requests for compensation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
