We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces modifications devront
ces changements doivent
ces changements ne doivent
ces changements doit
ces modifications seront
Ces modifications prendront
When the XSD files are modified by DFO, these changes shall be replicated in the client application.
Lorsque les tables de codes seront modifiées par le MPO, ces modifications devront être répercutées sur l'application cliente JBE.
5 When an access agreement is modified in a manner that changes any of the information specified in paragraph 3, these changes shall be promptly notified to the Commission.
Lorsqu'un accord d'accès est modifié d'une manière qui modifie une partie des informations mentionnées au paragraphe 3, ces modifications devront être promptement signalées à la Commission.
In the case of proposed changes in personnel not known to the management beforehand, these changes shall be notified at the earliest opportunity.
Dans le cas de propositions de changements dans le personnel dont la direction ne serait pas avisée au préalable, ces changements doivent être notifiés le plus rapidement possible.
These changes shall be reported to the World Council.
These changes shall apply to cases of initial appointment or change of duty station that have taken place as from the dates indicated below.
Les dispositions de la présente instruction sont applicables dans le cas des engagements initiaux ou des changements de lieu d'affectation prenant effet à compter des dates indiquées ci-dessous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.