Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these changes shall
Vertaling van "these changes shall" in Frans
ces modifications devront
ces changements doivent
ces changements ne doivent
ces changements doit
ces modifications seront
Ces modifications prendront
When the XSD files are modified by DFO, these changes shall be replicated in the client application.
Lorsque les tables de codes seront modifiées par le MPO, ces modifications devront être répercutées sur l'application cliente JBE.
5 When an access agreement is modified in a manner that changes any of the information specified in paragraph 3, these changes shall be promptly notified to the Commission.
Lorsqu'un accord d'accès est modifié d'une manière qui modifie une partie des informations mentionnées au paragraphe 3, ces modifications devront être promptement signalées à la Commission.
In the case of proposed changes in personnel not known to the management beforehand, these changes shall be notified at the earliest opportunity.
Dans le cas de propositions de changements dans le personnel dont la direction ne serait pas avisée au préalable, ces changements doivent être notifiés le plus rapidement possible.
These changes shall be reported to the World Council.
Ces changements doivent être signalés au Conseil Mondial.
However, these changes shall take place only if truly essential, in order to avoid any confusion for consumers
Cependant, ces changements ne doivent avoir lieu que s'ils sont vraiment essentiels, afin d'éviter toute confusion pour les consommateurs
These changes shall in no case affect any contracts already entered into.
Ces changements ne doivent en aucun cas affecter les contrats déjà conclus.
These changes shall be included in the final text.
Ces modifications devront être prises en compte dans le texte définitif.
A review of these changes shall include an assessment of how the changes affect the product component and the product already delivered.
Une revue de ces modifications doit inclure l'évaluation de l'incidence des modifications sur le composant du produit et le produit déjà livré.
If this is the case, a revised report highlighting the changes from the original financial statement and the reasons for these changes shall be circulated internally.
Si tel est le cas, une situation révisée soulignant les modifications par rapport à la situation financière d'origine et les motifs de ces modifications est diffusée en interne.
these changes shall be grouped by the railway undertaking into a dedicated document or computer medium whose format shall be the same for all the infrastructures worked over by the trains of an individual railway undertaking.
ils sont regroupés par l'entreprise ferroviaire dans un document ou support informatique spécifique dont la structure est identique pour l'ensemble des infrastructures parcourues par les trains d'une entreprise ferroviaire donnée.
All of these changes shall be effective upon their posting on our site or by direct communication to you unless otherwise noted.
Tous ces modifications entreront en vigueur dès leur affichage sur notre site ou par communication directe avec vous, sauf indication contraire.
If these requests for changes relate to extensions of stay, an increase in the number of persons, or the purchase of additional services, only the price of these changes shall be invoiced as extras.
The level of REB review required to assess these changes shall follow a proportionate approach to ethics assessment.
Le niveau d'évaluation requis pour permettre au CÉR d'examiner ces changements doit tenir compte de la méthode proportionnelle d'évaluation de l'éthique.
Synoniemen voor these changes shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 92 ms.
