We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les signes négatifs sont simplement le résultat de l'orientation du codage des variables.
The minus signs, incidentally, are simply the result of the direction of the coding of the variables.
Cette variabilité n'est pas inattendue, étant donné les différences entre les pratiques locales de justice pénale ou les différences mineures dans le codage des variables prédictives et des mesures de la récidive.
Such variability would be expected due to differences in local criminal justice policies or to minor differences in the coding of the predictor and recidivism measures.
Nous avons montré sur une étude de cohorte monocentrique que cette règle n'était pas reproductible, à cause de défauts méthodologiques (sélection et codage des variables utilisées) identifiés grâce à une revue sur la méthodologie des RDC en pédiatrie que nous avons réalisée en préambule.
We showed in a one-centere cohort study that this CDR was not reproducible, because of methodological weaknesses (dealing with selection and encoding of variables), according to the review on the methodology of the construction of CDR in paediatrics that we had done first.
Exception faite pour le codage des variables de l'industrie et de la profession, la plupart des tâches de codage du recensement sont maintenant automatisées, ce qui a pour conséquence de réduire le nombre d'erreurs de codage.
Except for the Industry and Occupation variables, much of the census coding is now automated, resulting in a reduction of coding errors.
Tableau 5 - Note a Les valeurs entre parenthèses représentent le codage des variables utilisées dans le modèle de régression linéaire.
Table 5 - Footnote a Values in parentheses represent the variable coding for the linear regression model.
Dans Hanson et Bussière (1996), le codage des variables dépendait du codage employé dans les études originales.
In Hanson and Bussière (1996), the coding of the variables depended on the coding in the original studies.
Lorsque possible, le codage des variables de profil devrait être compatible avec les systèmes de codage de Statistique Canada.
Wherever possible, the coding of background variables should be compatible with coding systems used by Statistics Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
