Vertaling van "Code, ils" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puisque les aéronefs sont considérés comme « lieux de travail » en vertu du Code, ils sont assujettis à cette disposition.
Since aircraft are also considered as "workplaces" pursuant to the Code, they are governed by this provision.
Outre leur rôle de gouvernance établi dans le Code, ils renforcent la compréhension qu'a la CODP de la collectivité et les relations qu'elle entretient avec ses membres.
In addition to their governance role outlined in the Code, they strengthen the OHRC's understanding of and relationships with the community.
Sans la propriété garantie par le code, ils ne voient que des champs déserts et des villes en ruine.
Without property guaranteed by the code they see nothing but deserted fields and ruined cities.
Si nous enseignons aux enfants à écrire du code, ils peuvent devenir des créateurs actifs plutôt que des consommateurs passifs.
If we teach children to code they can become active creators rather than passive consumers.
1443 du même Code, ils seront punis de l'excommunication majeure dont la rémission est également réservée au Siège Apostolique
1443 of that Code, he or she is to be punished by major excommunication reserved to the Apostolic See.
Tant que les utilisateurs veulent se borner à faire des pages de blogs sans toucher une ligne de code, ils semblent préférer utiliser un CMS comme Wordpress.
While the webmaster simply wants to make posts of blogs without touching a line of code, he seems to prefer to use a CMS like Wordpress.
Alors, quand ils vont prendre connaissance du Code, ils vont lire ce qui est là et ils vont dire: Qu'est-ce que ça veut dire, ce mot-là?
Then, when they take note of the Code, they will read what is there and they will say: What does that word there mean?
Si les gestionnaires régionaux de SST connaissent les exigences générales du Code, ils ne savent pas très bien quelles sont leurs responsabilités directes en vue de s'assurer que l'organisation puisse faire la preuve de sa conformité.
While regional OHSmanagers are aware of the general requirements of the Code, they may not be fully aware of their direct responsibilities for ensuring the organization can demonstrate compliance.
Mais si tu me donnes le code, ils mourront rapidement.
But if you give me my code, they die quickly.
Quand leurs cyber-cerveaux ont été infectés avec ce code, ils ont ressuscité.
When their cyberbrains were infected with that code, they were reborn.
dans le bon code, ils sont très limités quant à
Pour administrer ce code, ils ont établi un registraire qui relève de leur greffier.
To administer this code, they established a registrar who works under their clerk.
Sans code, ils ne peuvent pas passer à l'étape suivante du traitement de leur demande.
Without receiving a code, they cannot move into the next phase of the processing application.
