Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code établit
Vertaling van "Code établit" in Engels
L'article 27 du Code établit le processus applicable lorsque des doutes sont soulevés sur un possible conflit d'intérêts concernant un député.
Section 27 of the code establishes the process relating to concerns about a potential conflict of interest involving another member.
L'article 25 du Code établit le droit de tout enfant à être inscrit au registre de l'état civil avec ses noms et prénoms.
Article 25 of the code establishes the right of all children to be registered with their name and surname.
La partie II du Code établit le cadre législatif qui régit ces questions pour les employés qui relèvent de la compétence fédérale.
Part II of the code sets out a legislative framework for addressing those issues for employees who are within the federal jurisdiction.
L'article 15 du Code établit l'obligation pour l'État de protéger les enfants et les adolescents.
Article 15 of the code sets out the State's obligation to protect children and young persons.
Le Code établit les règles en matière de règlement des différends et des litiges.
The Code lays down rules on the settlement of disputes.
Par ailleurs, le droit processuel en matière pénale qui oriente ledit Code établit les garanties d'une procédure régulière.
Also, the principle of criminal procedural law underlying the above-mentioned Code establishes due process guarantees.
En conséquence, ce Code établit un cadre conceptuel qui fait obligation au professionnel comptable d'identifier, d'évaluer et de traiter les menaces risquant de compromettre le respect des principes fondamentaux.
Therefore, this Code establishes a conceptual framework that requires a professional accountant to identify, evaluate, and address threats to compliance with the fundamental principles.
Si le Code établit des règles exceptionnelles qui ajoutent des formalités contractuelles lorsqu'on juge que la tierce personne a besoin de protection, la règle générale doit être interprétée de manière à imposer aux parties le moins de formalisme possible.
If the Code establishes exceptional rules adding contractual formalities where the third party is judged to need protection, the general rule should be interpreted to impose minimal formalism on the parties.
En plus des motifs illicites de discrimination précis évoqués ci-dessus, l'art. 17 du Code établit d'une manière générale l'obligation de satisfaire aux besoins des personnes handicapées, sauf préjudice injustifié.
In addition to the specific grounds of prohibited discrimination mentioned above, s. 17 of the Code sets out a broad duty to accommodate the needs of persons with disabilities, short of undue hardship.
Le Code établit divers délais pour le traitement et le règlement des plaintes.
The Code sets out various timeframes for the processing and adjudication of complaints.
Le Code établit les principes courants régissant les pratiques équitables en matière de renseignements.
The Code sets out the familiar principles of fair information practices.
Le Code établit une invalidité temporaire et une invalidité permanente.
The Code establishes a temporary disability and a permanent disability.
Le Code établit des principes et des normes internationales pour des pratiques de pêche responsables, y compris en aquaculture.
This Code sets out principles and international standards for responsible practices in fisheries, including aquaculture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code établit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 68 ms.
