We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CSA Model Code
Cette politique est organisée selon les principes du Code Type de l'Association canadienne de normalisation, qui forme la base de la LPRPDE.
The policy is organized according to the principles of the Canadian Standards Association's Model Code, which forms the base of PIPEDA.
Umicore Precious Metals Canada Inc. a adopté une politique de la protection de la vie privée basée sur les principes énoncés dans le Code Type de l'Association Canadienne de Normalisation pour la Protection des Renseignements Personnels et Loi sur la Protection des
Umicore Precious Metals Canada Inc. has adopted a privacy policy based on the principles set by the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information and Canada's Personal Information Protection and Electronic Documents Act.
On a déterminé que si c'était fondé sur le code type de l'ACN, ce serait mieux accepté, tant ici qu'au sud de la frontière, pour ce qui est des obligations imposées aux entreprises.
There wasn't a lot of comfort with was decided that if it were built around the CSA model code, there would be a greater acceptance of it, both here and south of the border, in terms of the obligations it imposed on businesses.
Selon le code type de l'ACN, une organisation n'a qu'à révéler, et s'en tenir aux fins convenues pour la cueillette, l'utilisation et la communication de renseignements personnels.
Under the CSA Model Code, an organization only has to identify, and stick to, its stated purpose for collecting, using, and disclosing personal information.
Toute législation provinciale devra comprendre, à tout le moins, les dix principes mis de l'avant dans le code type de l'ACN.
Any provincial legislation will have to contain, at a minimum, the ten principles set forth in the CSA Model Code.
Lorsque j'examinerai une loi provinciale, je m'attendrai à y trouver au moins les dix principes du Code type de l'ACN.
In reviewing provincial legislation, I'll be looking for, at a minimum, the ten principles of the CSA's Model Code.
Le noyau normatif, c'est le code type de l'ACN, qui se trouve dans l'annexe.
The normative core is the CSA model code, which is in the schedule.
Qu'une ébauche de loi soit rédigée, qui reflète, aussi fidèlement que possible, la structure et la formulation du Code type de l'ACN/CSA.
That a draft act be prepared that, as far as possible, reflects the structure and wording of the CSA Model Code.
Code type de l'intermédiaire: Si la réponse à la question précédente est positive, indiquer le type d'intermédiation, en utilisant les codes ci-après
Code type of intermediary. Indicate the type of intermediary if the reply to the previous question is yes, using the codes below
J'ai mentionné plus tôt que la loi était basée sur le code type de l'ACN.
I mentioned earlier that the Act is based on the CSA Model Code.
Comment le Code type de l'ACN/CSA devrait-il se refléter dans la loi?
How should the CSA Model Code be reflected in the legislation?
À l'appui de ce dernier exemple, mentionnons une note au principe 3 du code type de l'ACN sur la protection des renseignements personnels, qui fait partie de la LPRPDE
For example, this latter situation is contemplated in a note to principle 3 of the CSA model code for the protection of personal information, which forms part of PIPEDA
À cet égard, je tiendrai compte, au bas mot, des dix principes établis du Code type de l'Association canadienne de normalisation.
I'll be looking for, at a minimum, the ten principles of the CSA's Model Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
