Vertaling van "Code appelle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si votre code appelle Deny et si un appelant en aval demande ultérieurement l'autorisation refusée, la vérification de sécurité échouera, même si tous les appelants ont l'autorisation d'accéder à cette ressource.
If your code calls Deny and a downstream caller subsequently demands the denied permission, the security check will fail, even if all callers have permission to access that resource.
La dernière ligne de code appelle une méthode, que nous verrons plus tard, qui récupère simplement les produits que nous avons précédemment conservés dans iTC.
The last line of code calls a method we'll see later, which simply fetches the products we've previously stored in iTC.
En effet, le manque de connaissance des contenus de la foi pourrait conduire à ce que le Code appelle une erreur déterminant la volonté (cf.
Indeed, the lack of knowledge of the contents of the faith might lead to what the Code calls determinant error of the will (cf.
Il est bon de « commencer par le commencement », à ce que le National Electric Code appelle « la source », habituellement un transformateur, peut-être une sous-station.
It makes sense to "begin at the beginning," at what the National Electric Code calls "the source" - typically a transformer, perhaps a substation.
Votre code appelle $BV.ui pour renvoyer le nombre total d'avis ou de questions sur le produit, puis exécute une action en utilisant cette valeur.
Your code calls $BV.ui to return the total product review or question count and then executes an action based on that value.
Le code appelle la méthode GDI+ DrawLine pour dessiner chaque aiguille, à l'aide d'objets Pen différents pour chaque aiguille.
The code calls the GDI+ DrawLine method to draw each hand, using different Pen objects for each hand.
Lorsque vous avez besoin de libérer un objet, votre code appelle la troisième fonction dans la v-table (IUnknown::Release).
When you need to free an object, your code calls the third function in the v-table (IUnknown::Release).
Cette façon de procéder concorde avec le principe que, vu sa qualité quasi constitutionnelle, le Code appelle une interprétation libérale, qui est la plus propice à la réalisation de ses objectifs de lutte contre la discrimination.
This is consistent with the principle that the quasi-constitutional status of the Code requires that it be given a liberal interpretation that best ensures its anti-discriminatory goals are attained.
Le renvoi au Code appelle l'attention sur l'effet qu'a eu l'Accord antidumping de 1994, en précisant beaucoup plus les règles, tant en général qu'en particulier en ce qui concerne la clause qui constitue maintenant l'article 2.2.
The reference to the Code draws attention to the effect of the 1994 Anti-Dumping Agreement in introducing much greater precision in the rules, both in general, and in particular regarding what is now Article 2.2.
Par exemple, pour éviter des problèmes de référence, si un bout de code appelle un registre FOO alors qu'un autre l'appelle FOOBAR.
That is to avoid reference problems when some sources call a register FOO while other sources call it FOOBAR.
Quand vous utilisez un tableau de caractères à la place d'une valeur pointeur, le compilateur convertit le tableau en une constante pointeur dont la valeur correspond à l'adresse du premier élément du Ce code appelle deux fois SomeProcedure avec la même valeur.
When you use a character array in place of a pointer value, the compiler converts the array to a pointer constant whose value corresponds to the address of the first element of the array. For example
