Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code civilnm
Vertaling van "Code civil" in Engels
Les autres provinces n'appliquent pas le Code civil.
Other provinces do not operate under a civil code system.
Le Code civil est clair et il doit s'appliquer.
The civil code is clear and must be enforced.
Obtenir la promulgation d'un Code civil du statut personnel.
Promulgation of a civil law of personal status.
Ici se termine l'examen du premier projet de Code civil.
Here the examination of the first project of Civil law finishes.
Le Code civil régit l'adoption, simple, plénière ou légitime.
The Civil Code regulates adoption, simple, pleniere or legitimate.
Ce principe du traitement national est également consacré dans le Code civil.
This principle of national treatment is also enshrined in the Civil Code.
Le terme de filiation illégitime n'apparaît pas dans le Code civil.
The term illegitimate descent does not appear in the Civil Code.
Cette clause est sans effet, puisqu'elle contredit une règle impérative du Code civil.
This clause is legally ineffective because it contradicts a mandatory rule in the Civil Code.
La filiation fait l'objet d'une large disposition dans le Code civil.
Filiation is the subject of an ample provision in the Civil Code.
Les candidats adoptants doivent remplir les conditions fixées par le Code civil.
Prospective adoptive parents must satisfy the conditions stipulated by the Civil Code.
Le harcèlement et les menaces sont punis en outre par le Code civil.
Harassment and threats were also punished under the Civil Code.
Je vous propose de vous réciter un article du Code civil.
I shall recite for you an article from the Civil Code.
Il en est de même des mariages célébrés conformément au Code civil.
The same applies to marriages contracted under the Civil Code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code civil in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17852. Exact: 12014. Verstreken tijd: 143 ms.
