Vertaling van "Code de VE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces demandes inappropriées constituaient de graves manquements au Code de VE et, plus particulièrement, à son obligation de maintenir la confiance du public.
These inappropriate claims were serious breaches of the V & E Code and, specifically, of upholding the public trust.
Il s'agissait également d'un comportement qui était loin de correspondre aux valeurs et à l'éthique d'un traitement respectueux et courtois envers des collègues, comme il est établi dans le Code de VE.
It was also behaviour that certainly did not coincide with the value and ethic of treating colleagues in a manner that is respectful and with courtesy, as set out in the V & E Code.
32 Le fonctionnaire a admis en contre-interrogatoire qu'il connaissait le Code de VE et qu'il avait accepté de s'y conformer.
32 The grievor admitted in cross-examination that he was familiar with the V & E Code and had agreed to abide by it.
D'un autre côté, j'ai tenu compte du fait que vous avez déclaré bien connaître les dispositions du Code de VE et de la Directive sur la prévention de la violence au travail.
On the other hand, I took into account that you stated that you were well aware of the provisions of the V&E Code and the Violence in the Workplace Directive.
Il a déclaré qu'en tant que représentant syndical et membre du Comité pour l'équité en matière d'emploi, il avait formulé des commentaires au sujet du Code de VE.
He stated that as a union representative and a member of the Employment Equity Committee, he had provided comments on the V & E Code.
Le comportement du fonctionnaire, tel qu'il a été décrit par M. Janecky, constitue de toute évidence un manquement à la Directive sur la prévention de la violence de RNCan et au Code de VE.
The behaviour, as described by Mr. Janecky, clearly was a breach of both the NRCan Prevention of Violence Directive and the V & E Code.
