Examples with "Code exigeait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Code exigeait que cette entente fasse l'objet d'une déclaration publique.
The Code required that this arrangement be publicly declared.
Le dress code exigeait costume sombre, chemise claire et cravate club à rayures diagonales.
The dress code called for a dark suit, light shirt, and a club tie with diagonal stripes.
L'ancien code exigeait œil pour œil dent pour dent après toute grave offense.
The ancient code demanded a tooth for a tooth after any grave offense.
La reconnaissance de responsabilité ne constituait pas un motif de mise en arrestation selon le Code de procédure pénale alors en vigueur, alors que l'article 111 de ce même Code exigeait l'établissement d'un «procès-verbal d'aveu de culpabilité».
The Criminal Procedure Code then in force did not contain "acknowledgement of responsibility" as a ground for detention, while article 111 of the Criminal Procedure Code required preparation of a "protocol of confession of one's guilt".
Andere resultaten
Le code de sécurité incendie exigeait que toutes les trappes soient facilement accessibles.
The fire code required all hatches to be easily accessible.
Le code vestimentaire rigide exigeait que les élèves portent des vêtements formels en tout temps.
The prissy dress code required students to wear formal clothing at all times.
Le code vestimentaire formel exigeait une attitude guindée tout au long de l'événement.
The formal dress code required a stiff-backed attitude throughout the event.
Le code vestimentaire du tournoi exigeait un polo soigné pour tous les joueurs.
The tournament's dress code required a neat tennis shirt for all players.
Le code de chevalerie exigeait souvent que les chevaliers s'engagent dans un duel.
The code of chivalry often required knights to engage in single combat.
Le code vestimentaire exigeait un tailleur-pantalon formel pour le gala.
The dress code required a formal trouser suit for the gala.
Le code chevaleresque exigeait loyauté, courage et chevalerie de tous ses adeptes.
The knightly code demanded loyalty, courage, and chivalry from all its followers.
Le code vestimentaire du mariage exigeait que tous les invités portent un costume trois-pièces.
The wedding dress code required all guests to wear a three-piece suit.
Le code vestimentaire exigeait que les invités portent quelque chose en rouge-violet ou en or.
The dress code required guests to wear something in rosy-purple or gold.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
