We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mining code for
mining code to
Réforme du Code minier du Niger - Rédaction d'un nouveau Code minier pour la République du Niger, un projet piloté par la Délégation de l'Union Européenne en République du Niger.
Reform of the Nigerian mining code. Drafting of a new mining code for the Republic of Niger, a project led by the European Delegation in the Republic of Niger.
Le calendrier du projet a été extrêmement opportun, car il a coïncidé avec l'élaboration par l'Autorité internationale des fonds marins d'un code minier pour l'exploitation des minéraux en haute mer.
The timing of the project has been extremely opportune, coinciding with the International Seabed Authority's (ISA) development of a mining code for the exploitation of deep-sea minerals.'
La révision du Code minier pour prendre en charge le développement de mines à petite échelle et le développement des communautés locales
Revision of mining code to take in charge the development of small-scale mines, community development
Orpaillage dans la région d'Ituri riche en ressources naturelles (Est de la République démocratique du Congo): la RDC se penche sur un nouveau code minier pour accroître les recettes (photo : Finbarr O'Reilly/Reuters/Corbis)
October 13, 2015 Boys pan for gold in resource-rich Ituri region, eastern Democratic Republic of Congo. DRC considering new mining code to increase revenues from sector (FINBARR O'REILLY/Reuters/Corbis)
Article 85 du Code minier pour les titres miniers et article 120 pour les comptoirs.
Article 85 of the Mining Code for mining titles and Article 120 for purchasing offices.
Loi 2007-25 du 22 mai 2007 accordant des avantages dérogatoires au Code des Investissements et au Code minier pour des investissements de plus de 250 milliards de francs CFA
Law 2007-25 of 22 May 2007 granting derogation of benefits under the Investment Code and the Mining Code for investments over 250 Billion CFA Francs
Annoncé récemment par le gouvernement Temer, cet objectif était en fait déjà présent sous la présidence de Dilma Rousseff qui, en 2013, avait envoyé aux autorités législatives la proposition d'un nouveau code minier pour le pays.
That goal, recently announced by the Temer government, already existed in President Dilma Rousseff's 2013 presentation of motions, when she sent the Legislature a proposal for a new Mining Code for the country.
Le Gouvernement a pris des mesures pour faciliter les procédures de création d'entreprises et a amendé le Code minier pour encourager les investissements.
The Government has taken measures to simplify procedures for starting businesses and amended the Mining Code in order to encourage investment.
Il semble donc essentiel de réformer le code minier pour mieux répartir les responsabilités et les titres de propriétés s'agissant des ressources que recèle notre sous-sol.
It would therefore seem essential to reform the mining code so as to redistribute the responsibilities and land titles for our underground resources more effectively.
L'un de ses principaux objectifs était d'esquisser les contours d'un nouveau code minier pour le pays, même si, en mai, la banque avait annoncé qu'elle travaillait déjà sur une nouvelle formulation de la loi.
One of its principle objectives was to sketch out the general contours of a new mining law for the country, even though in May, the bank had announced it was already working on the law's rewrite.
Finalement, dans un contexte de baisse des prix des matières premières, on peut s'inquiéter de la volonté du gouvernement congolais de réviser son code minier pour hausser ses redevances.
Lastly, at a time of declining raw material prices, the Government's intention to revise its Mining Code and increase royalties gives cause for some concern.
Les abonnements suivants vous permettent d'accéder à l'article Un nouveau code minier pour enrayer les trafics
All of the following subscriptions give you access to this article ECOWAS mining code nearing completion?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
