Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

mining code

Vertaling van "mining code" in Frans

code minier m code d'exploitation minière

code d'exploration

Code des mines

Code de l'exploitation minière

Finally, we have a very attractive mining code.

Finalement, nous avons un code minier très attrayant.

Senegal's government keeps modifying its new mining code.

Dakar n'en finit plus de revoir sa copie sur le nouveau code minier.

This requirement has been further elaborated in the mining code.

Les dispositions applicables en la matière ont encore été développées dans le code d'exploitation minière.

In particular, my delegation is pleased to note the significant headway made in drafting a seabed mining code.

Ma délégation est particulièrement heureuse de noter les progrès importants enregistrés dans l'élaboration du code d'exploitation minière des fonds marins.

We are performing an assessment of the whole sector in order to produce a new mining code.

Nous réalisons une évaluation de l'ensemble du secteur afin d'élaborer un nouveau code minier.

For example according to the mining code, mines should not be located too close to the village.

Par exemple, selon le code minier, les mines se trouvent trop proches du village.

It is planned to amend the mining code in order to attract investment in this sector.

Des amendements au code minier sont prévus en vue d'attirer les investissements dans le secteur.

A new mining code is in the process of being adopted and aims at facilitating investors in this sector.

Un nouveau code minier est en cours d'adoption; il vise à aider les investisseurs dans ce secteur.

Consultations have led to the idea that a regional mining code must be the outcome of the whole process.

Les concertations enclenchées ont abouti à l'idée qu'un code minier régional doit être l'aboutissement de tout le processus.

In other words, the mining code guaranteed that companies would enjoy the fiscal benefits it contained for at least twenty years.

En d'autres termes, le code minier garantissait aux compagnies de bénéficier d'avantages budgétaires pendant au moins vingt ans.

It made recommendations on the policy environment needed to promote investment in the sector and provided comments on a draft mining code.

Elle y faisait des recommandations sur les conditions propices aux investissements dans le secteur et des commentaires sur un projet de code minier.