Cela figure dans le Code pour des raisons précises, mais surtout en tant que garantie.
It's in the code for specific reasons, but primarily as a safeguard.
Il ne s'agit pas d'une peine minimale obligatoire comme il en existe actuellement dans le Code pour de tels méfaits.
This is is not a mandatory minimum sentence that we currently see in the code for such mischief.
Nous avons aussi modifié le Code pour qu'il soit plus facile aux employés de concilier le travail, la famille et leurs autres obligations personnelles.
We have also amended the code to help employees find a better balance between work, family, and other personal responsibilities.
Il suffit en effet aux utilisateurs de scanner un QR Code pour payer leurs achats.
Users simply scan a QR code to pay for their purchases.
Je me sens parfois obligé d'enfreindre le Code pour atteindre ces objectifs.
Sometimes I feel pressured to violate the Code to achieve these goals.
Consultez le Code pour obtenir la liste complète des comportements visés.
Please consult the Code for a complete list of behaviours.
Code pour l'installation du système de détectio...
Code for installation of combustible gas detect...
Consultez la version simplifiée du Code pour en savoir plus au sujet de vos droits.
Read the simplified Code to learn more about your rights.
Code pour l'installation des sondes de détection de gaz combustible
Code for installation of combustible gas detection probes
Sélectionner l'option "Code pour icône/compteur visible sur la page d'accueil"
Select 'Code for visible counter/icon on the home page'
Code pour installer un widget, c'est qu'un webmaster va insérer dans votre page qui serait...
Code to install a widget, is that a webmaster will insert into your page that...
Code pour les livraisons aux navires et aux aéronefs
Code for the purpose of deliveries to vessels and aircraft
analog.c, analog.h: Code pour le convertisseur analogique/digital.
analog.c, analog.h: Code for the analog to digital converter.
