Examples with "Codes Particles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La dernière partie, fruit d'un projet du cemracs 2003, traite d'un problème issu de la physique des plasmas : l'amélioration des Codes Particles in Cell à l'aide d'une reconstruction de la densité basée sur une méthode d'ondelettes et sa validation numérique.
The last part, fruit of a project of the cemracs 2003, relates to a problem resulting from the plasma physics: improvement of the Particles Codes in Cell using a reconstruction of the density based on a wavelet technique and its numerical validation.
particles codées destinées permettant de suivre des séquences de procédés industriels lors de la préparation de banques de composés combinatoires
coded particles for process sequence tracking in combinatorial compound library preparation
Les caractéristiques de cette source la rendent intéressante pour son utilisation en imagerie à ultra-haute résolution.Dans ce manuscrit, nous explorons trois axes de travail autour de cette source à l'aide de simulations réalisées avec les codes Particle-In-Cell CALDER et CALDER-Circ.
The characteristics of this source turn it into an interesting tool for high-resolution imagery.In this thesis, we explore three different axis to work on this source using simulations on the Particles-In-Cells codes CALDER and CALDER-Circ.
Les caractéristiques de cette source la rendent intéressante pour son utilisation en imagerie à ultra-haute résolution.Dans ce manuscrit, nous explorons trois axes de travail autour de cette source à l'aide de simulations réalisées avec les codes Particle-In-Cell CALDER et CALDER-Circ.
The characteristics of this source turn it into an interesting tool for high-resolution imagery.In this thesis, we explore three different axis to work on this source using simulations on the Particles-In-Cells codes CALDER and CALDER-Circ.
Pour vérifier l'implémentation correcte d'un modèle physique dans un code de simulation, nous proposons d'utiliser la méthode des manufactured solutions, méthodologie que nous avons généralisée aux codes PIC (particle-in-cell).
To perform a code verification, we propose to use the method of manufactured solutions, a methodology that we generalized to particle-in-cell (PIC) codes.
Le code Particle-in-Cell SMILEI a été largement utilisé et développé au cours ce travail.
The PIC code SMILEI has been widely used and developed during this work.
Ces observations expérimentales sont validées par des études numériques à l'aide du code de simulation Particle-In-Cell "XOOPIC".
These experimental observations are validated by numerical studies using Particle-In-Cell simulation code "XOOPIC".
Un code 3D Particle-In-Cell électrostatique a été spécialement développé pour étudier ce problème.
To address this problem in a realistic way, a 3D Particles-in-Cell electrostatic code specifically designed for this system was developed.
De même, un modèle numérique discret du battage pénétrométrique développé à l'aide du logiciel Particle Flow Code (Itasca) est présenté permettant de valider la technique de mesure.
Similarly, a discrete numerical model of the penetrometer developed using the Particle Flow Code software (Itasca) is presented to validate the measurement technique.
Afin de modéliser ce régime inédit d'interaction, qui combine processus collectifs, relativistes et d'électrodynamique quantique, nous avons enrichi des mécanismes précédents le code de simulation particle-in-cell calder développé de longue date au CEA/DIF.
In order to model their intricate interplay with the laser-induced plasma processes, they have been implemented within the particle-in-cell code calder developed at CEA.
Un code PIC (Particle-In-Cell) sur deux dimensions, avec calcul des collisions par la méthode de Monte Carlo, a fourni la solution de la cinétique non linéaire des plasmas.
A two-dimensional (2D) Particle-In-Cell code with Monte-Carlo-Collisions calculations provided a solution to the non-linear plasma kinetics.
Une étude complémentaire, utilisant des simulations Particle-In-Cell avec le code WARP, confirment les résultats expérimentaux et suggèrent que l'auto-injection est supprimée par l'injection induite par ionisation.
Particle-In-Cell simulations performed with the code WARP confirm the experimental results and suggest that the self-injection was inhibited by the ionization-induced injection.
Cette thèse présente d'abord l'implémentation d'une méthode semi-Lagrangienne du type « particle-in-cell » dans un code de dynamo pré-existant, permettant ainsi de traiter de manière plus réaliste le champ de composition dans les enveloppes liquides internes des planètes.
In this thesis, I adapted a semi-Lagrangian particle-in-cell method into a pre-existing dynamo code to describe the weakly diffusive compositional field.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
