Si vous avez besoin de vous rafraîchir la mémoire, rendez-vous au Codex pour plus d'informations.
If you need a refresher head over to the Codex for more information.
De plus, elle est en contradiction avec les principes et pratiques convenus dans le cadre du Codex pour l'introduction de nouvelles espèces de sardines.
Furthermore, it is contrary to the principles and practices agreed under the Codex for the introduction of new species of sardines.
Cet accord fait explicitement référence aux normes définies par le Codex pour fixer les limites de l'action des États membres.
This Agreement makes explicit reference to the standards defined by the Codex to impose limits on the actions of the signatory States.
L'indication BPF correspond à la limite établie par le Codex pour certains additifs alimentaires utilisés dans le vin.
GMP is the limit that has been established in Codex for some of the food additives used in wine.
Le représentant du Sénégal a remercié le Codex pour toutes les normes qu'il avait élaborées et qui étaient désormais considérées comme des références par la plupart des pays en développement.
The representative of Senegal thanked Codex for all of the standards they had developed and which were now references for most developing countries.
Correction des « OBJETS » étant en majuscule dans le Codex pour l'uniformité.
Fixed "OBJECTS" to be in upper case in the Codex for consistency.
Food Chemicals Codex pour les pierres moulues et, il est certifié Kosher.
requirements of the Food Chemicals Codex for the grinded stones and, it is Kosher certified.
A ce moment-là, il n'existait aucune norme Codex pour ces hormones.
At that time, there were no Codex standards for these hormones.
Se référer à la page dédiée au Codex pour plus de détails.
Refer to the Codex dedicated page for more details.
Norme générale du Codex pour l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées.
Codex general standard for the labelling of prepackaged foods.
Nous n'avons pas de normes Codex pour le yogourt.
We have no Codex standards for yogourt.
Il n'est pas établi de normes Codex pour l'uniconazole P et le tolfenpyrad.
Codex standards are not established for uniconazole P and tolfenpyrad.
Il n'existe pas de valeurs du Codex pour le pyridate.
No Codex values exist for pyridate.
