Ses poumons vont collapser si nous attendons.
On constate toujours une grande prostration, un froid interne et une tendance à collapser.
There is always great prostration, internal coldness, and tendency to collapse.
"Qu'est-ce qui nous garantit que le marché d'alpagas ne va pas « collapser » comme le marché des autruches, il y a quelques années, en Amérique du Nord?"
"What guarantees that the market for alpacas will not"collapse" like the market for ostrich, a few years ago in North America?"
Cela se passe car le système monétaire est en train de collapser.
It's happening because the monetary system is collapsing.
Les routes peuvent être bloquées ou emportées et les ponts peuvent collapser.
Vous pouvez bloquer des messages d'anciennes versions qui puissent collapser le logiciel ou informer les contacts.
It can also block messages from older versions that may freeze the software, or to inform you about your contacts.
Enfin, nous pouvons faire des compromis entre précision et temps de calcul en choisissant le nombre de complexes simpliciaux de la séquence à collapser.
Finally, we can compromize between precision and time by choosing the number of simplicial complexes of the sequence we strong collapse.
Si c'est le cas pendant une longue période, les petites voies respiratoires peuvent être aussi totalement exclues de la ventilation, collapser ou «se coller».
If this happens over a long period of time, the small airways may be completely excluded from the ventilation and they may collapse or "stick together".
Il finira par se collapser.
Les balles A1 et A2 ont fait collapser le poumon droit.
"Bullets A-1 and A-2"entered the right lung, causing collapse.
Jetez un coup d'œil au vidéoclip de Kid Koala pour sa nouvelle chanson Collapser qui met en vedette et l'artiste local et marionnettiste chimique Karina Bleau.
Check out Kid Koala's latest video for his new track Collapser, featuring Emilìana Torrini and local artist & chemical puppeteer Karina Bleau.
En dessous d'une température critique, un système de particules autogravitantes peut collapser, phénomène rappelant le processus de formation des étoiles.
Below a critical temperature, self- gravitating particles in two dimensions can collapse, nearly by the same mechanism stars are forming.
Celle-ci consiste à éclater l'orbite périodique, obtenant de ce fait un flot défini sur une variété à bord, puis collapser cette composante de bord d'une façon non-triviale et produire un nouveau flot.
It consists in making a blow-up of the flow along the periodic orbit, obtaining in this way a flow in a manifold with boundary, for then blowing-down the boundary component in a non-trivial way and produce a new flow.
