Compacter légèrement le sol et l'eau.
Lightly compact the ground and water.
Compacter et réparer une base de données que vous avez ouverts manuellement
Manually compact and repair a database that you have open
Le menu Compacter dresse la liste de tous les formats de compactage d'éléments uniques.
The compress menu lists all of the single item compression formats.
NOM gzexe - Compacter sur place les fichiers exécutables.
NAME gzexe - compress executable files in place
Sinon, tous les éléments sélectionnés lors de l'exécution de la commande « Compacter » sont rassemblés dans une seule archive.
Otherwise, whatever's selected when you choose "Stuff" is combined into one archive.
Compacter chaque élément dans un fichier séparé
Stuff each item as an individual archive
Compacter les déchets grâce à un panneau solaire.
Compacter les pièces jointes lorsque le message est envoyé.
Compress attachments when mail is sent.
Compacter le ou les fichiers et envoyer par email à un utilisateur.
Compress file(s) and mail it to a user.
Compacter le béton et le niveler.
Compact the concrete and level it.
Compacter : supprime tous les conflits résolus des tests sélectionnés.
Compact - removes all resolved clashes from selected tests.
Lorsque vous cliquez sur l'un des boutons Compacter, l'opération débute immédiatement.
When you click on one of the Compact buttons, the operation begins immediately.
Cette option est utile lorsque l'on fait glisser plusieurs fichiers vers la zone de dépôt Compacter.
This option is useful when dragging more than one file to the Compress drop area.