Complexes ou non, la valorisation des câbles nécessite une expertise technologique pointue.
Waste recovery from complex or basic cables requires leading-edge technology expertise.
Mais parfois, les problèmes sont trop complexes ou de nature physique.
But sometimes the problems are too complex or physical in nature.
Un plan d'assistance client personnalisé conçu pour les entreprises complexes ou à forte croissance.
Invite only A customized support plan designed for fast-growing or complex businesses.
Les applications comprennent les manettes et les servocommandes pour assemblages mécaniques complexes ou actionneur multiple.
Applications include joysticks and servos for multiple actuator or complex mechanical joints.
La collecte de données plus complexes ou plus détaillées pourrait avoir lieu ultérieurement.
More complicated or detailed data collection could be introduced at a later stage.
Les procédures ne doivent pas être trop lentes, trop complexes ou trop chères.
Les gens n'adopteront pas de systèmes complexes ou difficiles à utiliser.
People won't adopt systems that are complex or difficult to use.
Les cas complexes ou controversés nécessitent des compétences analytiques et juridiques plus sophistiquées.
Complex or contentious cases require more sophisticated analytical skills and legal expertise.
Les solutions d'entreprise actuelles sont lourdes, complexes ou simplement laides.
Today's enterprise solutions are heavy, complex or just plain ugly.
Cependant, les technologies existantes sont techniquement complexes ou dangereuses pour l'environnement.
However, the existing technologies are either technically complex or environmentally hazardous.
Cela offre des avantages pour le déploiement dans des espaces complexes ou étroits.
That offers benefit for deployment in complex or narrow spaces.
Les cartes peuvent être complexes ou simples, techniques ou créatives.
They can be complex or simple, technical or creative.
Nous travaillons très aisément dans des environnements diversifiés, complexes ou interculturels.
We work very easily in diversified, complex or intercultural environments.
