Les participants du projet ont vanté la conception du programme et sa souplesse.
Project participants spoke very highly of the program design and its flexibility.
Cette observation pourrait être indicatrice d'un problème de conception du programme.
Grâce à la souplesse de la Conception du Programme bénéficient les différents Utilisateurs et peuvent s'adapter selon vos Besoins.
Thanks to the flexible design of the program, the wide variety of users benefit from and can customize it to your individual needs.
Les stratégies de gestion du risque seront intégrées à la conception du programme.
Conception du Programme Je voudrais connaître vos idées sur la conception de ce programme.
Program Design Now I would like to hear your views on the design of this program.
Conception du Programme Divers établissements ont formulé des recommandations visant à améliorer, de leur point de vue, l'efficacité du Programme et ses aspects pratiques.
Program Design A number of institutions made suggestions to improve the Program efficiency and/or convenience from the viewpoint of their institutions.
Conception du Programme : Mis à part le système d'expéditeurs connus qui a été discrédité, le Programme de sûreté du fret aérien actuel semble être fondé sur le modèle stratégique le moins coûteux suivant.
Program Design: Aside from Canada's discredited Known Shipper system, the current Air Cargo Security Program appears to be based on the next-least-expensive policy model.
La conception du programme devrait assurer un rythme acceptable de changements.
The design of the program should ensure a manageable pace of change.
Cette option vous permet de personnaliser la conception du programme.
This option gives you a chance to customize design of the program.
La conception du programme est extrêmement facile à comprendre.
The design of the program is extremely easy to understand.
Le succès est dans notre alimentation et la conception du programme.
The success is in our food and program design.
Les organismes centraux ont accéléré la conception du programme et son approbation.
Central agencies accelerated the program design and approval.
Pour en savoir plus sur la nouvelle conception du programme, cliquez ici.
Learn about the new program design here.
