Possibilité de visiter les vignes qui surplombent le village de Conques.
Visits to the vineyards possible that overlook the village of Conques.
Le joyau de la journée est Conques, un village médiéval spectaculaire.
The jewel of the day is Conques, a spectacular medieval village.
Vous êtes également proches de la magnifique commune de Conques.
You are also close to the beautiful town of Conques.
C'est à Conques que j'ai éprouvé mes premières émotions artistiques.
It's in Conques that I experienced my first artistic emotions.
Conques sera alors réputée dans l'ensemble du monde occidental.
Conques then became known all over the western world.
Maison de caractère à colombages, dans le bourg de Conques.
Character beamed house in the village of Conques.
Tout à coup je vis le nom Conques.
All of a sudden my eyes froze on the name Conques.
De nos jours, Conques est un village très fréquenté.
Today, Conques is a busy village.
De nos balcons vous pouvez regarder les pèlerins marchant le sentier de Conques.
From our balconies you can watch the pilgrims walking the path from Conques.
Le château de Conques a une grande tour octogonale.
The castle of Conques has a tall octagonal tower.
Héritier de la tradition millénaire des moines vignerons de Conques.
Heir of the millenary tradition of the monks vineyards of Conques.
Inévitablement, vous arriverez sur la place centrale, la place des Conques.
You will inevitably come to the central square, la place des Conques.
Vue sur les montagnes qui entourent Conques.
View to the mountains which surround Conques.