La compréhension moderne de l'histoire nous aide à contextualiser notre avenir.
The latter-day understanding of history helps us contextualize our future.
Les sport scientists cherchent à comprendre et à contextualiser au mieux ces performances.
Sports scientists seek to understand and contextualize these performances as well as possible.
Contextualiser implique que deux personnes travaillent efficacement ensemble, un développeur et un rédacteur.
To contextualise effectively, two people need to interact, a developer and a writer.
Ces villes sont difficiles à contextualiser parce qu'elles changent et grandissent si vite.
They are cities difficult to contextualise because they are constantly growing and changing.
Contextualiser le plus possible les apprentissages pour leur donner du sens.
Contextualize your teachings as much as possible to give them meaning.
Contextualiser les règles relatives aux réclamations et au paiement des prestations
Contextualize the rules relating to claims and the payment of benefits
Contextualiser les processus en fonction de la localisation géographique et de l'organisation
Contextualize processes based on geographical location and organizational structure
Contextualiser les bases du comportement humain.
Contextualize the bases of human behavior.
Contextualiser pour s'adapter à des cas d'utilisation ou des personas
Contextualiser l'information de manière cohérente dans le logiciel
Contextualiser la donnée est un élément fondamental dans la mise en place d'une gouvernance des données !
Contextualizing data is a fundamental element to establishing effective and easy data governance!
Contextualiser et placer un concept, une histoire, un fait dans sa dimension réelle et de proximité.
Contextualising a place, a concept, a story, a fact in its real state and proximity.
Contextualiser ce que vous racontez lors de votre campagne, c'est connaître votre public et faire passer votre message de façon créative et fun qui saura à coup sûr marquer les esprits.
Contextualising the narrative of your campaign means knowing your audience and delivering your message in a creative and fun way that is sure to make its mark.
