Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continuing care program
Vertaling van "continuing care program" in Frans
programme de soins continus
At that time, besides an administrative role, I directed the ethics program at the facility which included a complex continuing care program.
À ce moment-là, en plus de jouer mon rôle administratif, je l'ai dirigé vers le programme d'éthique de l'hôpital, qui comprend un programme de soins continus complexes.
The result? a continuing care program that leads the way in providing the best possible care, resulting in happy staff, happy residents.
Intégrant toutes ces composantes, le programme de soins continus du Yukon assure ainsi les meilleurs soins possible, au bonheur du personnel et des résidents.
Throughout his career he held various appointments and positions with the Alberta Medical Association, and he was very much involved in administration with the continuing care program in Lethbridge and surrounding area.
Tout au long de sa carrière, il a occupé divers postes et diverses fonctions auprès de l'Assocation médicale de l'Alberta et a participé très activement à l'administration du programme de soins continus de Lethbridge et des environs.
Our excellent Continuing Care Program also supports this aim, by assisting clients to reintegrate with their home and work environments, which may have contained triggers that previously encouraged them to relapse.
Notre excellent Programme de soins continus soutient également cet objectif, en aidant le client à réintégrer son domicile et à reprendre son travail, deux environnements susceptibles d'avoir contenu des éléments déclencheurs qui précédemment ont encouragé une rechute du client.
Since each client's treatment plan is unique, the length of a client's primary treatment and Continuing Care Program is also a purely individual matter.
Étant donné que le programme thérapeutique de chaque client est unique, la durée du traitement primaire et du Programme de soins continus est également une question purement individuelle.
Through the Continuing Care Program, case managers and counsellors maintain regular contact with the youth during their transition, to support them and encourage them to employ the strategies and skills that they have learned at Portage.
Dans le cadre du programme de soins continus, les intervenants et les conseillers entretiennent des relations régulières avec les jeunes pendant leur réintégration dans la société, pour les appuyer et les encourager à avoir recours aux stratégies apprises et aux compétences acquises chez Portage.
In 2009, Portage established the Continuing Care Program to encourage the success of its participants.
En 2009, cette réflexion a mené à la création de son programme de soins continus.
They have a couple of programs, and there's a bit of a mixture of the kind of thing you'd usually see in a home care or continuing care program and some kinds of services that may be in an extended health benefits program.
Le ministère a deux ou trois programmes offrant un mélange de services offerts habituellement par un programme de soins à domicile ou de soins continus ou encore par un programme élargi d'avantages médicaux.
establishment of a continuing care program with enforceable standards of care, provided at reasonable cost, and with appropriate recognition of caregivers' needs; and
L'établissement d'un programme permanent de soins suivis avec des normes qualitatives obligatoires, à prix modiques et reconnaissance des besoins des soignants, et enfin,
Yukon's continuing care program has gone beyond the requirements of the Qmentum accreditation program to achieve 99 per cent compliance. Quotes
Le programme de soins continus a dépassé les exigences du programme d'agrément Qmentum et a atteint un taux de conformité de 99 %.
A representative from the Continuing Care Program will assess the amount of funding the consumer is eligible to receive.
Un représentant du programme de soins prolongés évalue la somme que le consommateur a le droit de recevoir.
The home care program began in 1978 as part of the Continuing Care program.
Le programme de soins à domicile a démarré en 1978 comme sous-élément du programme de soins continus de la province.
The results from a survey conducted by a Seniors Resource Centre showed that the majority of seniors were not using any type of medication management system (Gander and District Continuing Care Program, 1994).
Les résultats d'une enquête menée par un centre de ressources pour les personnes aînées ont montré que la majorité des personnes aînées n'utilisaient aucun système de gestion de médicaments (Gander and District Continuing Care Program, 1994).
Synoniemen voor continuing care program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 56 ms.
