Coordonner un groupe d'auteurs au cours du processus de création de matériaux.
To coordinate a group of authors during the creation of materials process.
Coordonner, développer et valoriser une base significative de bénévoles.
To coordinate, develop and promote a significant volunteer base.
Coordonner, collaborer et coopérer avec tous les partenaires communautaires et parties prenantes.
Co-ordinate, collaborate and co-operate with all community partners and stakeholders.
Coordonner le travail d'autres professionnels nécessaires au long du processus.
Co-ordinate the work of other needed professionals throughout the process.
Coordonner les secours après l'ouragan a constitué mon baptême du feu.
Coordinating relief efforts after the hurricane was my baptism by fire.
Coordonner cinq équipes internationales, c'était vraiment une usine à gaz.
Coordinating five international teams felt like assembling a ship in a bottle.
Coordonner les préparatifs du festival était un casse-tête à plusieurs éléments mouvants.
Coordinating the festival preparations was a jigsaw puzzle with many moving parts.
Coordonner tous les freelances sur ce projet, c'est chaque jour comme garder des chats.
Coordinating all the freelancers on this project feels like herding cats daily.
Coordonner les emplois du temps de tout le monde était une tâche ingrate qui me revenait.
Coordinating everyone's schedules was a thankless task that fell on my shoulders.
Coordonner tous les parents pour la sortie scolaire, c'était vraiment gérer l'ingérable.
Coordinating all the parents for the school trip was like herding cats.
Coordonner les placements cliniques pour tous les étudiants affectés à des stages.
Coordinate the clinical placements for all students assigned to the rotation.
Coordonner tous ces bénévoles pendant le festival a constitué une organisation de titan.
Coordinating all those volunteers during the festival turned into a titanic organizational effort.
Coordonner les ressources pour régler les conflits et les problèmes durant le processus.
Coordinate resources for resolving conflicts and challenges during the process.
