In the presence of this powerful figure, Coster faded into the background.
Avec la présence de cette puissante figure, Coster disparut à l'arrière-plan.
In handling his own parish Coster was very cautious.
Dans sa propre paroisse, Coster agissait avec une grande prudence.
Coster's few published sermons are models of clarity.
Les quelques sermons publiés de George Coster sont des exemples de clarté.
Free guided tours demonstrating the process of cutting and polishing diamonds are led by Coster's accommodating staff.
Des visites guides gratuites vous faisant découvrir le processus de taille et de polissage des diamants sont menées par l'équipe de Coster.
Quentin de Coster, what inputs and lessons have you learned from this experience?
Quentin de Coster, quels apports et enseignements tirez-vous de cette expérience ?
Michel De Coster is the ideal speaker to provide practical advice on time management and methods that deliver the best results.
Il est donc l'interlocuteur idéal pour fournir des conseils pratiques à propos de la gestion du temps et des méthodes qui livrent les meilleurs résultats.
Although Coster was cautious in making innovations, he showed persistence and skill in looking after the interests of the church in its relations with the government of the colony.
Même si Coster fit preuve de prudence dans ses innovations, il montra de la persévérance et du savoir-faire en veillant aux intérêts de l'Église - dans ses relations avec le gouvernement de la colonie.
During the remaining time, De Coster runs thirty kilometers every week and participates in "short distance" triathlons.
Pendant le temps qui lui reste, De Coster court trente kilomètres chaque semaine et participe à des triathlons « courte distance ».
After several years of development and administrative procedures, the Bel Coster wind farm project is now entering the crucial public review phase.
Après plusieurs années de développement et de procédures administratives, le parc éolien Bel Coster atteint une étape majeure avec sa mise à l'enquête publique.
The De Coster family will make sure that your holiday is the special event it should be.
La famille De Coster veille à faire de vos vacances un événement particulier.
On Coster's recommendation, annual reports were published from the beginning, helping to provide Anglicans throughout the province with a new sense of identity and purpose.
Sur la recommandation de Coster, on publia dès le début des rapports annuels, lesquels contribuèrent à donner aux anglicans partout dans la province un nouveau sentiment d'identité et de nouveaux buts.
Coster feared that when it surrendered those revenues to the province the church's influence would be undermined.
Coster craignait que, lors de la remise de ces revenus à la province, l'influence de l'Église ne soit ébranlée.